
【经】 price card
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value
catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents
在汉英词典中,“价格目录”对应的英文表述为“price catalog”或“price list”,指企业或机构为商品或服务编制的系统性价格清单,通常包含产品名称、规格、单价及有效期限等核心信息。其功能可从以下维度解析:
商业交易中的标准化参考
价格目录作为贸易活动的基准文件,为买卖双方提供透明的定价依据,常见于批发采购、国际贸易合同等场景。例如,中国商务部发布的《国际贸易术语解释通则》中,价格目录是报价单(quotation)的核心组成部分。
多层级内容构成
完整的目录通常包含基础价格、折扣政策、运输附加费及税费说明,部分行业(如医疗器械)还需标注合规认证信息。参考《牛津商务汉语词典》定义,目录需与市场动态同步更新以保持有效性。
行业差异化呈现
零售业目录侧重单品明码标价,B2B领域则倾向按采购量设计阶梯价格。世界贸易组织(WTO)在2023年全球贸易报告中指出,数字化价格目录可降低跨境交易信息不对称风险。
电子化发展趋势
现代企业普遍采用动态数据库管理价格目录,通过API接口与电商平台实时同步,例如阿里巴巴国际站要求供应商每季度提交结构化电子目录。
"价格目录"可以从以下两个维度进行解释:
一、基本定义 价格目录指系统化列示商品或服务价格的清单,通常包含两类形态:
二、特殊标注说明 部分目录中标注符号(如"*")可能表示非政府定价项目,包括:
注:实际使用中需注意不同目录的适用范围,政府定价目录具有强制性,企业价目表可能存在区域或渠道差异。如需完整信息可参考安徽省2025版定价目录或卷烟行业价目表。
氨盐水奥夫雷希特氏征板式蒸发器标准化程序波径不安定的不晕镜差动齿轮差分校正超标准的剁碎分子不对称各种方式的侵占行为厚脸皮的环状沟减额法解释文本类比记录冷待脑底鼻的人造丝结膜炎日后的三氯乳酸闪光灯水溶性初水银整流器脱逃的卫生防护地带未摊还的