加的英文解释翻译、加的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 additive

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

"加的"在现代汉语中主要作为动词短语使用，其核心含义由"加"和"的"共同构成。从汉英词典角度分析：

构词解析
"加"表示增加、附加（add, increase），"的"为结构助词（structural particle）。组合使用时，"加的"通常表示"添加的"或"被添加的"（added, additional）。例如："这个功能是后期加的"可译为"This feature was added later"（《现代汉语词典》第7版）。
语法功能
在句子中多作定语，修饰名词性成分。如："系统自动加的注释"对应英文"system-generated annotations"（《汉英综合大辞典》）。这种结构常见于科技文本和操作说明，强调被动添加的属性。
语义扩展
在特定语境下可引申为"人为附加的修饰成分"。如文学评论中："这些描写是作者刻意加的隐喻"，英译应为"These descriptions are deliberate metaphors added by the author"（《新世纪汉英大词典》第二版）。
语用特征
相较于单纯使用"加"，"加的"结构更强调已完成状态的添加行为，暗含结果持续性。该用法在正式书面语中出现频率较高，尤其常见于学术论文和技术文档（中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法研究》）。

“加”是一个多义字，其含义涵盖现代常用义项和古代特殊用法。以下是综合解释：

一、基本信息读音为jiā，部首为“力”，左右结构，总笔画5画。

二、现代常用义项

三、古代特殊用法

四、其他用法

五、用法示例

以上解析综合了现代词典释义与古籍用例，可通过参考、3、6、8获取更详细来源。