皮窦英文解释翻译、皮窦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dermal sinuses

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

窦的英语翻译：

antrum; sinus
【医】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

专业解析

皮窦（Pí Dòu），在医学领域特指一种先天性的发育异常，其英文对应术语为Dermal Sinus。

详细解释：

皮窦是一种胚胎发育过程中神经管闭合不全导致的先天性畸形。它表现为皮肤表面（通常在脊柱背侧中线区域，如腰骶部、颈部或枕部）存在一个或多个微小的凹陷或开口（窦口），外观可能仅似小凹、皮肤赘或毛发斑块。这个开口向内延伸形成一条由皮肤组织构成的异常管道（窦道），其深度不一，可能仅局限于皮下组织，也可能向深部延伸穿过椎板间隙，与椎管内的硬脊膜、蛛网膜下腔甚至脊髓或神经组织相连通。

核心特征与临床意义：

潜在通道：皮窦的本质是皮肤表面与深层神经结构（椎管内）之间存在的异常上皮衬里的管道。这是它与单纯皮肤凹陷的关键区别。
感染风险：这是皮窦最主要的危害。皮肤表面的细菌（如金黄色葡萄球菌、大肠杆菌等）可以通过窦道逆行进入椎管内，引起严重的、反复发作的中枢神经系统感染，包括：
- 脑膜炎 (Meningitis)：覆盖大脑和脊髓的膜发生炎症。
- 脊髓炎 (Myelitis)：脊髓本身的炎症。
- 硬膜外脓肿 (Epidural Abscess)：椎管内硬脊膜外腔的脓液积聚。
- 脊髓脓肿 (Intramedullary Abscess)：脊髓内部的脓液积聚。这些感染可导致发热、颈项强直、背痛、神经功能障碍（如肢体无力、麻木、大小便失禁）甚至危及生命。
伴随畸形：皮窦常与其他脊柱神经管闭合不全的畸形并存，例如脊髓栓系综合征 (Tethered Cord Syndrome)、脂肪瘤 (Lipoma)、皮样囊肿/表皮样囊肿 (Dermoid/Epidermoid Cyst)。这些伴随病变本身也可能压迫或牵拉脊髓神经，引起神经症状。
神经系统损伤：除了感染，窦道本身或其伴随的病变（如囊肿增大、脊髓栓系）可直接压迫或牵拉脊髓和神经根，导致进行性的神经功能损害，如行走困难、足部畸形、感觉障碍、膀胱和肠道功能障碍（尿失禁、便秘）等。

诊断与治疗：

诊断：主要依靠临床表现（发现背部中线皮肤异常）和影像学检查。磁共振成像 (MRI) 是首选的检查方法，它能清晰显示窦道的走行、深度、是否进入椎管以及伴随的脊髓、神经结构和相关畸形（如栓系、囊肿）。
治疗：手术切除是皮窦的根本治疗方法。手术目标是彻底切除整个窦道及其开口，解除其对神经组织的潜在压迫或牵拉，并消除感染向椎管内蔓延的通道。手术通常在确诊后尽早进行，尤其对于有感染史或神经症状的患者，以防止不可逆的神经损伤。对于无症状但影像学显示窦道深入椎管或伴有其他需处理的畸形（如脊髓栓系）的患者，也建议预防性手术。

权威参考资料：

《实用儿科学》(Practical Pediatrics) - 诸福棠等主编。这本经典教材在神经系统疾病章节会涵盖先天性脊柱畸形的相关内容，包括皮窦的定义、临床表现、诊断和治疗原则。
《神经外科学》(Neurosurgery) - 王忠诚等主编。神经外科权威著作，在脊髓脊柱疾病或先天性畸形部分会详细描述皮窦的病理、诊断（特别是影像学特征）和手术治疗方法。
《小儿外科学》(Pediatric Surgery) - 相关版本教材。小儿外科教材在处理先天性畸形部分会涉及皮窦的诊断和外科处理。
美国国立神经疾病和中风研究所 (NINDS) - 脊髓发育不良信息页：虽然NINDS网站可能不单独详述“皮窦”，但其关于脊柱裂、脊髓栓系综合征等脊髓发育不良的概述中会包含皮窦作为其中一种类型的信息，强调其感染风险和手术必要性。 (请注意：由于无法验证当前具体有效链接，此处仅提及该权威机构作为信息来源方向)。
相关医学期刊文献：在PubMed等数据库中可以检索到大量关于“Dermal Sinus”的临床研究、病例报告和综述，提供最新的诊疗见解。

网络扩展解释

“皮窦”（Dermal Sinus）是一种先天性的皮肤异常，表现为皮肤表面出现细小的凹陷或窦道，通常与脊柱或神经管发育异常相关。以下是详细解释：

定义与成因
皮窦是胚胎发育过程中神经管闭合不全导致的畸形，形成从皮肤表面向内延伸的管状结构，可能深达皮下组织甚至脊髓腔。常见于腰骶部、枕部等中线部位，新生儿中发生率约为1/2500。
临床表现
- 外观：皮肤凹陷，周围可能有毛发、色素沉着或血管瘤样改变。
- 分泌物：部分皮窦会分泌透明液体或脓液（若感染）。
- 伴随症状：若窦道连通脊髓腔，可能引发反复脑膜炎、神经损伤（如下肢无力、排尿障碍）。
潜在风险
皮窦可能成为细菌进入体内的通道，导致严重感染（如脊髓脓肿）或神经压迫。未及时处理的感染可造成永久性神经损伤。
诊断与治疗
- 检查：MRI或超声用于评估窦道深度及是否与神经组织相连。
- 治疗：无症状者需定期观察；若存在感染风险或神经压迫，需手术彻底切除窦道。

建议：若发现皮肤异常凹陷（尤其婴幼儿腰骶部），应尽早就医评估，避免延误治疗。单纯表皮凹陷可能与皮窦无关，需专业鉴别。