护漆英文解释翻译、护漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 varnish; vernix

be partial to; protect; shield

lacquer; paint
【化】 lacquer

"护漆"在汉英词典中的专业释义可分为三个维度解释：

工艺层面指涂覆于物体表面形成保护膜的涂料或工艺，英文对应"protective coating"，常见于金属防锈和木器保养领域。根据《材料表面处理技术手册》，汽车工业中底盘护漆能有效隔绝水分和盐雾腐蚀。
美术修复在文物修复领域特指"conservation varnish"，用于书画作品表面防护。故宫博物院修复专家指出，这种可逆性护漆需满足PH值中性、紫外线吸收等特殊要求。
电子工业作为电路板三防工艺的组成部分，英文作"conformal coating"。IPC-A-610标准规定其厚度应控制在0.03-0.13mm，用于防止潮湿环境引起的电路短路。

该词在不同语境中存在译法差异，需结合IEEE标准术语库进行专业对照。建议使用者参考《汉英科学技术大词典》（商务印书馆）第5版第873页获取权威释义。

“护漆”一般指“保护漆”（Conformal Coating），又称共性覆膜，是一种特殊配方的涂料，主要用于保护电子线路板及相关设备免受环境侵蚀。以下是详细解释：

保护漆涂覆在电路板表面，形成一层极薄（25-50微米）的柔韧薄膜，能隔离湿气、盐雾、化学品、高温等恶劣环境因素，从而延长设备寿命并提高可靠性。例如，在航空航天、医疗设备等高精度领域，它能防止电路因震动或腐蚀导致故障。

保护漆根据成分和工艺分为丙烯酸酯、聚氨酯等类型，施工方式包括喷涂、浸涂和选择性涂覆。修复时需用专用溶剂去除涂层后再重新涂覆。

保护漆通过物理隔离和化学防护，成为现代电子设备不可或缺的防护材料。如需进一步了解具体产品工艺或应用案例，可参考来源网页的完整信息。