白点状视网膜炎英文解释翻译、白点状视网膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 retinitis punctata albescens

分词翻译：

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

点状视网膜炎的英语翻译：

【医】 retinitis punctate

专业解析

白点状视网膜炎（Bái diǎn zhuàng shìwǎngmó yán），英文术语为Retinitis Punctata Albescens (RPA)，是一种罕见的遗传性视网膜疾病，属于视网膜色素变性（Retinitis Pigmentosa, RP）谱系疾病中的一种特殊类型。其主要特征如下：

一、核心定义与病理特征

视网膜白点沉积
患者眼底呈现大量分散的、边界清晰的白色或黄白色小斑点，主要分布于视网膜周边部及中周部区域。这些斑点由异常的脂褐质或脂质代谢产物沉积在视网膜色素上皮层（RPE）形成。
进行性视功能损害
疾病早期表现为夜盲（nyctalopia）和周边视野缺损，随病情进展可累及中心视力，最终可能导致视力严重下降。

二、临床与遗传学特点

遗传模式
多为常染色体隐性遗传（autosomal recessive），致病基因包括 RHO（视紫红质基因）、RLBP1（视网膜醛结合蛋白基因）等，影响视杆细胞功能。
与RP的关联性
白点状视网膜炎是视网膜色素变性的一种亚型，但相较于典型RP，其白点分布更均匀且进展较缓慢，部分患者可保留较好中心视力至中年。

三、诊断与鉴别

关键检查
- 眼底检查：白色点状病灶（需区别于炎症性白点如多发性一过性白点综合征）。
- 电生理检查（ERG）：视杆细胞反应显著降低或消失。
- 视野检查：环形暗点或周边视野缩窄。
鉴别诊断
需排除其他白点状眼底病变（如 fundus albipunctatus，后者为静止性夜盲症，无进行性视力丧失）。

四、治疗与预后

目前无根治方法。管理重点包括：

低视力辅助：光学助视器、电子放大设备。
维生素A补充：部分研究支持高剂量维生素A可延缓进展（需在医生监督下使用）。
基因治疗研究：针对特定基因突变的临床试验正在进行中。

权威参考文献来源

美国眼科学会（AAO）
Retinitis Pigmentosa: Diagnosis and Management

Orphanet（罕见病数据库）
Retinitis Punctata Albescens

《中华眼科杂志》
遗传性视网膜疾病诊断专家共识（2021）

PubMed Central
RLBP1-associated Retinitis Punctata Albescens

网络扩展解释

白点状视网膜炎是一种以视网膜出现白色点状病灶为特征的炎症性眼病，常伴随视力异常。以下从多个角度综合解释该疾病：

1.定义与特征

白点状视网膜炎属于视网膜炎的一种类型，主要表现为视网膜上分布大小均匀的白色点状病灶，多位于视网膜血管下方，可能伴随渗出或出血。部分患者可能出现夜盲、视物模糊或视野缩小等症状。

2.病因与分类

感染性因素：细菌、病毒（如疱疹病毒）、真菌等病原体感染可能引发视网膜炎症反应。
自身免疫性疾病：如葡萄膜炎等免疫异常可能导致视网膜血管渗漏和炎症。
遗传或先天因素：部分病例与遗传性视网膜病变相关，如婴儿期发病可能与家族遗传有关。
其他诱因：视网膜裂孔、眼内炎等也可能导致类似病变。

3.症状表现

视力异常：视力下降、视物变形、视野缺损或暗适应能力减退（夜盲）。
眼前异常：可能出现闪光感、漂浮物或斑点遮挡视野。
眼底改变：通过检查可见白色点状病灶，严重时伴随视神经萎缩或血管变细。

4.诊断与治疗

诊断方法：包括眼底检查、光学相干断层扫描（OCT）等影像学手段。
治疗策略：
- 观察随访：生理性病变或轻微症状需定期监测。
- 药物治疗：感染性炎症使用抗生素（如头孢曲松钠）或抗病毒药物；免疫性炎症需糖皮质激素（如泼尼松）。
- 手术干预：视网膜裂孔需激光封闭，严重病例可能需玻璃体切除术。

5.预后与预防

及时治疗可控制病情，但累及黄斑区可能导致永久性视力损伤。
预防建议：注意用眼卫生，避免接触污染物，定期眼科检查，尤其有家族史者。

以上信息综合了临床特征、病因及管理方案，具体诊疗需结合个体情况由专业医生评估。如需更详细病例分析，可参考来源网页中的完整内容。