共栖体英文解释翻译、共栖体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 commensal

分词翻译：

共栖的英语翻译：

commensalism; commensality; symbiosis
【医】 commensalism; metebiosis; mutualism

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

专业解析

在汉英词典与生态学交叉领域，“共栖体”指代生物学中两种生物形成的“共生但不互害”关系，英文对应为“commensal organism”或“symbiont in commensalism”。该术语源自拉丁语“commensalis”，意为“共享餐桌”，描述一方受益而另一方不受显著影响的生态互动模式。

其核心特征包含：

单向受益性：例如䲟鱼（remora）吸附鲨鱼体表获取移动便利与食物残渣，鲨鱼未受直接影响（参考《生态学原理》第5版，2020年出版）。
空间依附性：如藤壶（barnacle）附着鲸鱼皮肤完成栖息与繁殖，属于典型共栖行为（美国国家生物技术信息中心公开资料）。
营养非竞争性：共栖体与被依附生物不存在资源争夺，如人类肠道内某些中性菌群（牛津大学出版社《微生物共生研究》，2018年）。

该概念在演化生物学中具有重要研究价值，被哈佛大学进化生物学实验室列为“低冲突共生模型”典型案例。

网络扩展解释

“共栖体”指参与共栖关系的生物个体或组合。共栖（commensalism）是生物学中两种不同物种共同生活的现象，其核心特征为一方受益，另一方不受明显影响。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

共栖关系中的生物称为“共栖体”，其特点是：

单向受益：一方获得庇护、食物或移动便利（如海葵附着在寄居虾壳上获取残渣并受保护）；
中立性：另一方既不受益也不受害（如文鸟在胡蜂窝旁筑巢获得保护，野蜂无影响）；
非依赖性：双方能独立生存，并非寄生或共生关系。

二、典型示例

海洋生物：海葵与寄居虾（海葵利用虾壳移动并获取食物残渣，寄居虾获保护）；
陆地动物：犀牛鸟与犀牛（鸟啄食犀牛皮肤寄生虫，犀牛获得清洁）；
昆虫与鸟类：文鸟与野蜂（文鸟借蜂巢威慑天敌，蜂群不受干扰）。

三、与相似概念的区别

共生：双方互惠（如地衣中的藻类与真菌）；
寄生：一方受害（如蛔虫与宿主）；
共栖：仅单方受益且无损害。

四、进化意义

长期共栖可能促使物种适应性进化，如清洁虾与鱼类的互动行为逐渐专业化。