火下加煤机英文解释翻译、火下加煤机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 underfeed stoker

分词翻译：

火的英语翻译：

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

加煤机的英语翻译：

【化】 stoker

专业解析

在汉英词典的语境下，“火下加煤机”是一个特定于锅炉或燃烧设备领域的专业术语，其核心含义如下：

火下加煤机 (Huǒ xià jiā méi jī)

字面/基本含义：
- 指一种安装在燃烧室（火床）下方或底部区域的机械设备。
- 其核心功能是向正在燃烧的燃料层（如火床）添加新的燃料（通常是煤）。
- 这种加煤方式区别于从炉膛上方或侧面加煤。
技术内涵与工作原理：
- 该设备通常包含一个储煤斗、输送机构（如螺旋输送器、推煤板、链条炉排等）和投放口。
- 燃料（煤）从储煤斗通过输送机构，从燃烧区域的下方或底部被推送或撒布到火床上。
- 这种设计允许在锅炉持续运行（火在燃烧）的状态下，实现连续或间歇地补充燃料，无需停炉。
- 其优势在于能维持燃烧的稳定性，提高燃烧效率，并减少人工操作的强度和频率。
对应英文术语：
- Underfeed Stoker：这是最直接、最常用的对应英文术语。它精确描述了燃料从燃烧层下方被送入（feed）的特点。
- Underfeed Fuel Feeder：此术语更侧重于其“燃料输送”的功能本质。
- Bottom Feed Coal Feeder：此术语明确指出了燃料（煤）从底部加入的位置。
- Underfire Feeder / Stoker：此术语强调了其位于“火下”（underfire）的位置。
应用场景：
- 主要用于燃煤工业锅炉、蒸汽机车锅炉（历史上）、某些类型的焚烧炉以及需要连续稳定燃烧的固定炉排系统。
- 常见于需要处理特定类型煤（如小块煤或特定等级的煤）或对燃烧连续性要求较高的场合。
与“火上加煤机”的区别：
- “火上加煤机”通常对应Overfeed Stoker，其工作原理是将燃料（煤）从燃烧层上方撒布或推送进去。这是两种截然不同的加煤方式和设备设计。

权威性参考来源：

美国机械工程师协会 (ASME) Boiler and Pressure Vessel Code：作为锅炉设计和制造的国际权威标准，其中对锅炉给料设备（包括各种类型的炉排和给煤机）有详细分类和规范。虽然具体章节可能不直接命名“火下加煤机”，但其对Underfeed Stokers 的原理、设计和安全要求有明确界定。可参考相关章节如 Section I (动力锅炉) 或 Section IV (采暖锅炉) 中关于燃烧设备的部分。 (来源：ASME官网标准文档)
《能源与燃烧科学百科全书》(Encyclopedia of Energy and Combustion Science)：此类综合性的学术参考书会涵盖各种燃烧技术和设备，包括不同类型的加煤机和炉排系统，对“Underfeed Stoker”的工作原理、优缺点和应用有专业阐述。 (来源：专业学术出版机构如Elsevier, Springer等的出版物)
锅炉与燃烧设备制造商的技术手册：如Babcock & Wilcox, Detroit Stoker Company (历史悠久的炉排制造商) 等公司的产品手册和技术文档，会详细描述其生产的各种类型炉排（包括Underfeed类型）的结构、操作和维护。这些是理解具体设备实现的一手资料。 (来源：相关制造商官网技术文档库)
《英汉机械工程词汇》或《汉英综合科技词汇》等专业词典：这些权威的专业工具书会收录“火下加煤机”及其对应的英文术语“Underfeed Stoker”等，并提供简洁准确的定义。 (来源：商务印书馆、科学出版社等权威出版社出版的专业词典)

“火下加煤机”特指一种从燃烧层下方或底部向火床添加燃料（煤）的机械设备，其标准英文术语为Underfeed Stoker。它通过特定的输送机构实现连续或间歇供煤，是工业锅炉等设备中用于维持燃烧稳定性和效率的关键部件。理解其工作原理需结合燃烧工程的专业知识。

网络扩展解释

“火下加煤机”是工业燃烧设备中用于燃料添加的机械装置，其核心特点是从燃烧区域下方进行燃料供给。以下是详细解释：

1.定义与英文对应

中文全称：火下加煤机
英文翻译：under feed stoker（），与“火上加煤机”（overfeed stoker）形成对比。

2.工作原理

燃料通过机械或液压系统从炉膛底部输送至燃烧区域，与气化剂（如氧气、水蒸气）反应生成可燃气体（如一氧化碳、氢气）（）。
这种设计可实现连续化供煤，减少人工干预，提升燃烧效率。

3.应用场景

主要用于煤气发生炉、燃煤锅炉等设备，尤其在合成氨原料气生产中，炉内温度可达700-1000℃（）。
需注意设备运行中的防爆设计，因长期使用可能存在安全隐患（）。

4.与其他类型的对比

火上加煤机（overfeed stoker）：燃料从燃烧区域上方添加，适用于不同燃烧工况（）。
优势：火下加煤机能更精准控制燃料与空气配比，减少过剩空气量，提高热效率（）。

5.技术发展

现代加煤机多配备自动计量系统，可实时调整加煤量，稳定燃烧温度（）。