月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

管辖系统英文解释翻译、管辖系统的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 jurisdictional system

分词翻译:

管辖的英语翻译:

administer; domination; police; rule

系统的英语翻译:

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

管辖系统(guǎnxiá xìtǒng)指对特定区域、事务或人员行使管理、控制和监督权力的组织体系或制度框架。该术语融合了法律、行政及管理概念,常见于政府治理、司法体系或组织管理领域。

一、术语解析

  1. 管辖(Jurisdiction)

    指法定主体(如法院、行政机关)对特定范围事务的处置权。《元照英美法词典》定义为:"法院或政府机构行使职权的法定权限范围" 。

  2. 系统(System)

    指由相互关联的要素构成的有机整体,强调层级结构与运作规则。

二、法律与行政内涵

三、英文对应术语

Jurisdictional System

四、应用场景示例

  1. 跨境数据管辖:欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)建立的域外管辖系统
  2. 智能法院建设:中国"全域数字法院"管辖系统实现案件智能分流

权威参考来源:

该术语的核心在于权力配置的结构化与权责范围的法定性,需结合具体语境(司法/行政/国际法)深化理解。

网络扩展解释

“管辖系统”是法律领域的重要概念,指法院及其他司法机关在案件受理和审判中的权限划分体系。根据法律类型(民事/刑事)和层级关系,其结构可分为以下两类:

一、民事案件管辖系统

  1. 级别管辖
    确定不同层级法院(基层、中级、高级、最高人民法院)受理第一审民事案件的分工,主要依据案件性质、影响范围等因素。

  2. 地域管辖
    同级法院之间按地域划分案件受理权限,通常遵循“原告就被告”原则(被告住所地或经常居住地法院管辖)。

  3. 特殊管辖类型

    • 移送管辖:法院将无管辖权的案件移送给有管辖权的法院。
    • 指定管辖:上级法院指定下级法院审理特定案件,适用于管辖争议或特殊情况。
    • 协议管辖:当事人书面约定管辖法院(限于合同等特定案件)。

二、刑事案件管辖系统

  1. 立案管辖(职能管辖)
    划分公安机关、检察院、法院直接受理刑事案件的权限。例如,贪污贿赂案件由检察院立案,普通刑事案件由公安机关侦查。

  2. 审判管辖

    • 普通管辖:包括级别管辖(基层至最高法院的分工)、地区管辖(犯罪地或被告人居住地法院管辖)、指定管辖(上级指定管辖法院)。
    • 专门管辖:军事法院、海事法院等专门法院审理特定类型案件。

三、管辖系统的功能

通过明确权限分工,避免司法资源冲突,保障案件审理的公正性与效率。例如,级别管辖确保重大案件由更高层级法院处理,地域管辖减少当事人诉讼成本。

如需了解具体法律条文或案例,可参考《民事诉讼法》第二十一条及刑事诉讼相关法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被吸附物玻璃滴博士溶液唇Ж瓷染剂担忧大体损害碘性甲状腺机能亢进动力负载对抗作用多头蜗杆费米特征能阶分页分时光感受器恒载互换会计估价交叉存取存储器累积曲线图氯醌毛细管高度法脑本身的牌价千丝万缕热电洞生命能神经性天疱疮湿式并流低位冷凝器碎料退回购货