货单内的重量英文解释翻译、货单内的重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 weight according to the manifest

goods; money
【机】 stitching

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

weight; heft
【化】 weight
【医】 baro-; weight; wt.
【经】 weight

在汉英词典语境下，"货单内的重量"指货运单据中记录的货物重量数据，包含以下专业维度：

法律效力与责任界定
货单重量作为海关申报、关税计算的核心依据，具有法定证明效力。根据《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》第二十一条，申报内容必须与实际货物重量一致，误差超出合理范围将承担相应法律责任。
运输风险划分标准
国际商会《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020)明确规定，货单记载的毛重(gross weight)与净重(net weight)是划分运输途中货损责任的关键指标。承运人仅对单据标注重量范围内的货物灭失承担责任。
商业结算基准参数
重量数据直接影响国际贸易结算，特别是大宗商品交易中，伦敦金属交易所(LME)等机构要求交割货物必须提供经第三方认证的货单重量证书，该数据直接关联货值计算与支付条款。

注：本文引用的法规、国际规则及出版物均为现行有效版本，具体实施需结合最新修订文件与行业实践。

在货物运输中，货单内的“重量”通常涉及多个具体概念，需结合物理定义和行业实践综合理解：

物理定义与日常用法的差异
物理中，“质量”是物体所含物质的多少（单位：kg），而“重量”是物体受重力的大小（单位：牛顿）。但日常生活中，货单所称的“重量”实际指质量，单位为千克（kg）。
货物计重的具体类型
- 毛重：货物及其包装的总重量，是运输计费的基础之一。
- 净重：仅货物本身的重量（去除包装），常用于贸易结算。
- 体积重量：按货物体积折算的重量（公式为：长×宽×高/换算系数，航空运输通常为6000 cm³/kg），用于与毛重比较确定计费标准。
- 计费重量：实际计收运费的重量，通常取毛重与体积重量中的较大值。
计量规则
- 一般货物毛重以1千克为最小单位，不足1千克按四舍五入处理。
- 贵重物品毛重精确到0.1千克。
- 航空货运单若总毛重不足1千克，按1千克计算。

货单中的“重量”通常指质量（单位kg），但实际计费需根据毛重、净重或体积重量等具体场景综合判定。运输行业通过标准化规则平衡物理定义与操作便利性。