月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

二节指骨之间的英文解释翻译、二节指骨之间的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 phalangophalangeal

分词翻译:

二的英语翻译:

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

节的英语翻译:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

指骨的英语翻译:

phalange; phalanx
【医】 ossa digitorum manus; phalanges; phalanges digitorum manus; phalanx

之的英语翻译:

go; leave; of; somebody; something; this

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

在汉英词典中,"二节指骨之间的"对应解剖学术语"interphalangeal",特指手部或足部相邻两节指骨之间的连接部位。该术语由三部分构成:"inter-"(之间)、"phalangeal"(指骨),描述人体四肢末端骨骼结构的空间关系。

根据《道兰氏医学词典》释义,指间关节分为近端指间关节(proximal interphalangeal,PIP)和远端指间关节(distal interphalangeal,DIP),这种关节结构允许手指完成屈伸运动。《牛津医学词典》特别指出,拇指仅含有一个指间关节,而其他四指均具有两个指间关节,这种解剖差异直接影响手部功能的精细化操作。

从临床医学角度,《默克诊疗手册》记载该区域的关节稳定性依赖于侧副韧带和掌板结构,常见病理表现包括退行性关节炎、纽扣畸形等。世界卫生组织ICD-11疾病分类系统中,将指间关节病变归类于肌肉骨骼系统疾病ME05-ME08编码段。

网络扩展解释

关于“二节指骨之间”的解剖学解释,结合医学描述和日常用语差异,可总结为以下三点:

  1. 指骨的基本结构
    人类每根手指(除拇指外)通常包含三节指骨:近节指骨(靠近手掌)、中节指骨和远节指骨(指尖部分)。例如示指(食指)的第二指骨即中节指骨。

  2. “二节指骨之间”的定位
    该表述可能指同一根手指中相邻两段指骨的交界处,即关节位置。例如:

    • 近节指骨与中节指骨之间(近端指间关节,PIP关节)
    • 中节指骨与远节指骨之间(远端指间关节,DIP关节)。
  3. 术语用词差异需注意

    • 医学专业术语中强调“关节”是骨与骨的连接结构(如争议点),而“指节”常用于口语中代指引人注目的骨节隆起部分。
    • 若描述骨折位置,如“二节指骨线形骨折”则特指某一节段指骨(如中节指骨)的线性骨裂,而非关节损伤。

该短语需结合具体语境判断,通常指相邻指骨间的关节区域,而非单纯指两段骨头的分界缝线。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】