透明隔腔英文解释翻译、透明隔腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 camera septi pellucidi; cavum septi pellucidi; Duncan's ventrcle
pseudocele; pseudocoele; pseudoventricte; Sylvian ventricle
ventriculus quintus; Vieussens' ventricle; Vieussens's ventricle
Wenzel's ventricle

分词翻译：

透明的英语翻译：

transparence; clarity; lucidity
【计】 transparent
【医】 hyal-; hyalo-; transparency

隔的英语翻译：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

专业解析

透明隔腔（Cavum Septum Pellucidum, CSP）是神经解剖学中的一个特定术语，指位于大脑中线结构、胼胝体与穹窿之间的一个潜在腔隙。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义

中文全称：透明隔腔
英文全称：Cavum Septum Pellucidum (CSP)
缩写：CSP
核心释义：
透明隔腔是大脑半球间的一层薄膜状结构（透明隔）内部可能存在的液体填充腔隙。正常情况下，两侧透明隔薄膜在胚胎发育后期融合闭合；若未完全闭合，则形成持续存在的腔隙，即CSP 。

二、解剖位置与结构特征

位置关系：
- 上方：胼胝体（Corpus Callosum）
- 下方：穹窿（Fornix）
- 前方：胼胝体膝部
- 后方：胼胝体压部
  该腔隙位于侧脑室前角之间，呈三角形或矩形。
形态特点：
- 由两层灰质薄膜（透明隔）构成壁层
- 腔内含脑脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）
- 宽度通常＜10mm，长度可变。

三、临床意义与相关研究

正常变异：
约15%的成人存在持续性CSP，多数无临床症状，属良性解剖变异。

病理关联：
异常增宽（＞10mm）或合并其他畸形（如Cavum Vergae）时，可能与精神分裂症、创伤性脑损伤或神经发育障碍相关。研究显示精神疾病患者中CSP出现率显著高于健康人群。

影像学诊断：
通过MRI或CT可清晰识别，是评估脑中线结构的重要标志。

参考文献

Neuroanatomy, Cavum Septum Pellucidum - StatPearls (NIH)
Cavum Septum Pellucidum in Psychiatric Disorders: A Meta-Analysis - Journal of Neuropsychiatry
Radiopaedia: Cavum Septum Pellucidum - Radiological Society Reference

（注：因搜索结果未提供直接链接，参考文献仅标注来源名称。实际撰写时可替换为权威期刊原文链接，例如PubMed Central或专业医学数据库的永久DOI链接。）

网络扩展解释

透明隔腔是大脑中线区域的一个解剖结构，其详细解释如下：

一、基本结构与位置

透明隔腔（Cavum Septum Pellucidum, CSP）由两层三角形薄膜组成，位于两侧侧脑室前角之间，上方为胼胝体，下方为穹窿，侧壁为透明隔小叶。它属于正常生理性腔隙，内含脑脊液或毛细血管重吸收的液体，不属于脑室系统。

二、形成与闭合

胎儿期：妊娠12周开始形成，18周后可通过超声观察到，是评估胎儿脑发育的重要标志。
闭合过程：婴儿期后逐渐退化，约85%的人在成年后完全闭合，但15%仍保留此腔隙，称为“第五脑室”。

三、正常与异常判断

正常范围：胎儿期透明隔腔宽度通常为2-10mm，成人若存在则一般≤3mm。
异常情况：
- 增宽（>10mm）：可能提示脑发育异常，如脑积水或胼胝体发育不全。
- 缺如：需警惕中枢神经系统畸形（如全前脑畸形）。

四、临床意义

胎儿期：超声或MRI检查中，透明隔腔缺失或异常增宽需进一步排查染色体异常（如18-三体）或脑结构畸形。
成人期：单纯存在且无增宽通常无病理意义，但膨隆形成囊肿时可能引发头痛、癫痫等症状。

五、特殊职业相关性

对于飞行员等特殊职业体检，若核磁发现透明隔腔增宽（>3mm），需结合具体标准判断是否合格。建议咨询航空医学机构，综合神经系统功能评估结果。

提示：以上信息综合自多个权威医学资料，具体诊断需结合影像学表现和临床检查。