月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

货币债务英文解释翻译、货币债务的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 monetary liabilities

分词翻译:

货币的英语翻译:

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

债务的英语翻译:

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

专业解析

货币债务的汉英词典释义

货币债务(Monetary Debt) 指债务人必须以特定国家或地区法定货币(如人民币、美元等)履行偿还义务的债务形式。其核心特征为债务标的物为货币而非实物或劳务,偿还金额通常以货币单位明确计量。

关键特征解析

  1. 支付媒介限定性

    债务清偿需通过法定货币完成,排除以物抵债或劳务抵偿的可能性。例如《中华人民共和国民法典》第514条规定,金钱债务须以人民币支付,但当事人约定外币的除外。

  2. 价值确定性

    债务金额以货币单位直接量化(如“借款100万元”),区别于需评估价值的实物债务。根据国际会计准则(IAS 32),货币债务属于金融负债范畴,需按面值或摊余成本计量。

  3. 通货膨胀关联性

    货币债务的实际价值受购买力变化影响。例如在恶性通胀经济体,债权人可能面临债务实际贬值风险(参见经济学中的“费雪效应”)。

法律实践中的分类

权威参考来源

  1. 《中华人民共和国民法典》第514条:金钱债务的履行方式(全国人大立法文件)
  2. 国际会计准则理事会(IASB)《IAS 32:金融工具列报》
  3. 美联储经济研究论文《Inflation and Debt》(Federal Reserve Notes)

网络扩展解释

货币债务,又称金钱之债或货币之债,是民法中常见的债务类型,其核心是以给付一定数额的金钱为标的的债务。以下从定义、特点和法律依据三方面详细解释:


一、定义与标的

货币债务指以支付法定货币为履行内容的债务关系。其标的物为充当一般等价物的货币,具有高度流通性和普遍接受性。例如借款合同中的还款义务、买卖合同中的货款支付等均属于货币债务()。


二、主要特点

  1. 不可替代性
    货币作为特殊种类物,债务人必须按约定金额履行,不能以实物或其他形式替代()。

  2. 不可抗力不免除债务
    即使因不可抗力导致迟延履行,债务人仍需支付本金,仅可免除迟延利息责任()。

  3. 履行不能的特殊性
    金钱债务不存在“客观履行不能”情形,只可能因债务人主观原因导致迟延或拒绝履行()。

  4. 违约责任限制
    违约方通常仅需承担逾期利息,无需赔偿间接损失(如资金周转损失),因货币可通过其他途径融通()。


三、法律依据


货币债务的核心在于以法定货币为唯一履行方式,其特殊属性决定了法律对履行规则和违约责任的特殊规定。如需进一步了解具体案例或司法解释,可参考《民法典》相关条款或专业法律解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

茺蔚子出口登记典型小项洞面对比密度多级流化床筏状木框分割共有物裁判工业生产方法鼓索交通支汉明校验烘干透气度加思里氏肌假想的法律空肠旁隐窝库仑力离瓣的没有遗产份额的磨牙形的赔偿损坏平面图蠕虫感染三结晶体管设计可靠性食尸的视网膜外层实质占有输出角斯塔林氏心肺标本