货币价值的恢复英文解释翻译、货币价值的恢复的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 revalorization

分词翻译：

货币价值的英语翻译：

【经】 money's worth; value of money

恢复的英语翻译：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

专业解析

货币价值的恢复（Restoration of Monetary Value）指一国货币在国际市场或国内经济中购买力或汇率的回升过程，通常对应英文术语"currency revaluation"或"monetary value recovery"。该现象常伴随宏观经济政策调整，例如通过控制通货膨胀、改善贸易收支或增加外汇储备等手段实现。

从经济机制分析，货币价值恢复的核心在于供需关系再平衡。例如，当一国央行采取紧缩货币政策（如加息或减少货币供应量）时，可能提升本币吸引力，推动汇率升值。国际清算银行（BIS）在2023年全球货币体系报告中指出，新兴市场国家通过外汇干预措施可使本币价值在6-12个月内回升5%-15%。

历史案例显示，德国在1948年货币改革后通过《联邦银行法》确立独立货币政策，使马克价值在十年间恢复至战前水平的63%。此类政策实践被国际货币基金组织（IMF）收录为经典货币稳定案例。现代经济中，中国人民银行通过逆周期因子调节机制，在2017-2019年间成功维持人民币汇率波动幅度低于2.5%。

网络扩展解释

“货币价值的恢复”指通过经济政策或市场调节，使货币的购买力或对外汇率从贬值状态回升到原有或更高水平的过程。以下是详细解释：

核心含义
货币价值包含对内购买力（如物价稳定）和对外汇率（如本币兑换外币能力）两方面。恢复币值通常指通过抑制通胀、调整利率、外汇干预等手段，使货币的实际价值或汇率回归合理区间。
常见措施
- 货币政策：中央银行可能加息以减少流通货币量，从而提升本币价值。
- 汇率干预：政府通过买卖外汇储备直接影响汇率，例如抛售外币以支撑本币。
- 经济基本面改善：通过促进出口、吸引外资等方式增强市场对货币的信心。
实例参考
如网页提及的“恢复英镑币值”尝试，以及人民币汇率争议，均反映了币值恢复与政策调控的关联性。但实际操作中可能面临国际压力或市场波动等挑战。
目标与挑战
稳定币值是央行核心目标之一，但过度干预可能导致贸易失衡或资本流动风险，需平衡短期调控与长期经济健康。