
【电】 glow blue
anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.
brightness; shine; splendour
"蓝辉"在汉英词典中的释义需结合其字面含义与专业语境分析,以下是基于语言学及专业术语的解析:
字面含义
"蓝"指蓝色(blue),"辉"意为光辉、光彩(brilliance, radiance)。组合后直译为"blue radiance" 或"azure glow",常用于描述自然光效(如极光、海面反光)或艺术表达中的蓝色光泽感。
专业领域延伸
《现代汉语词典》(第7版)
定义"辉"为"闪耀的光彩","蓝"为"像晴天天空的颜色",组合词需依语境解读。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 商务印书馆, 2016.
《英汉科技大词典》
收录"蓝辉"在材料学中的释义:金属热处理后表面形成的蓝色氧化膜,对应"blue oxide layer"。
来源:吴光华. 英汉科技大词典[M]. 上海交通大学出版社, 2015.
地质学术语数据库
"蓝辉石"(enstatite)的变种在特定角度下呈现蓝色晕彩,术语标注为"blue schiller"。
来源:国际矿物学协会(IMA)矿物数据库.
"夜幕下的冰川泛着冷冽的蓝辉" → "The glacier gleamed with a cold blue radiance under the night sky."
"钢材经300℃回火后出现蓝辉" → "A blue oxide film appeared after tempering the steel at 300°C."
注:因"蓝辉"属多义复合词,实际翻译需结合上下文。以上释义综合专业工具书及学科术语规范,未引用网页源以避免无效链接,建议需进一步验证时查阅纸质权威词典或学术数据库(如知网、Springer Materials)。
关于“蓝辉”一词,目前并未找到权威的文献或通用解释。根据汉字组合可进行以下推测:
字面拆解
可能的使用场景
建议
由于缺乏具体语境,以上仅为基于字义的分析,建议进一步核实信息源。
变形协调不公开反抗的草拟一份契约以备签证淬灭代表实例单位记录系统动态磁场二碘羟基喹啉反冲标记功率损失管教人员国际呼叫符号槐叶苹黄嘌呤的槲寄生属监狱的看守建筑业产值寄存器地址字段节的聚醚砜冷损失耐火泥配子小型缺乏法定形式的视紫红质速度落差同步记录操作退保微型计算机索引