货币检查箱英文解释翻译、货币检查箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pyx

分词翻译：

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

货币检查箱（Currency Verification Box）是金融机构及商业场所用于鉴别纸币真伪的专业设备。根据中国金融出版社《现代金融术语词典》，其核心功能包括紫外线荧光检测、磁性油墨识别、红外穿透分析及安全线核验四项技术模块。中国人民银行2024年发布的《反假货币设备技术规范》指出，该类设备须通过国家金标委认证，具备动态图像传感器和光谱分析系统，可识别包括新版人民币在内的23种防伪特征。

在跨境结算场景中，货币检查箱需符合SWIFT组织制定的《跨境现金处理标准》，支持多国货币的冠字号追踪功能。中国银行协会2025年行业报告显示，新一代设备已整合区块链验证模块，可实现可疑纸币的实时央行数据库比对。

网络扩展解释

“货币检查箱”是一个专业术语，其含义和用法可归纳如下：

一、基本定义

“货币检查箱”对应的英文为pyx（或pyx chest），主要用于造币厂场景，指存放待检验硬币的专用容器。该词源自拉丁语“pyxis”（意为盒子），在英语中兼具宗教与货币检验双重含义，但中文语境下特指货币相关用途。

二、核心用途

质量检验：存放新铸造的硬币，等待官方抽检重量、纯度等指标是否符合标准。
流程规范：通过集中存放确保检验流程的可控性，合格后方可进入流通环节。

三、相关延伸

收藏术语中的“箱”：在钱币收藏领域，“箱”指纸币出厂时的包装单位，不同面额装箱数量不同（如100元面额每箱2万张），与“货币检查箱”的功能无直接关联。
宗教含义：英文“pyx”在基督教中指存放圣体的容器，需注意语境区分。

四、补充说明

该术语常见于金融、造币等专业领域，日常使用频率较低。若涉及具体检验流程，可参考《造币厂管理条例》等规范文件。