混溶隙英文解释翻译、混溶隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 miscibility gap

分词翻译：

混的英语翻译：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

溶的英语翻译：

dissolve

隙的英语翻译：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【医】 gap; space; spatia; spatium; split

专业解析

混溶隙（Miscibility Gap）是材料科学和物理化学领域的重要概念，指两种或多种物质在特定温度、压力或组成条件下无法完全互溶，导致形成分离相区的现象。该术语对应的英文翻译为"miscibility gap"，常见于金属合金、高分子材料及溶液体系研究中。

根据《材料科学大辞典》（科学出版社，2020年版）的定义，混溶隙的形成与物质的化学势差异直接相关，当混合体系的自由能高于各组分单独存在时的自由能总和，就会出现相分离。这种现象在二元合金相图中表现为两个不混溶的液相区域，如Cu-Pb体系在1065℃时存在明显的混溶隙。

在实际应用中，混溶隙对材料性能有显著影响：

冶金工业中控制合金元素的偏析
制药领域涉及药物共晶体的稳定性
石油工业中影响原油组分的分离效率

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）技术报告指出，混溶隙的数学表达式可通过正规溶液模型描述： $$ Delta G_{mix} = RT(x_A ln x_A + x_B ln x_B) + Omega x_A x_B $$ 其中Ω为相互作用参数，当Ω > 2RT时体系出现混溶隙。美国国家标准技术研究院（NIST）的相平衡数据库收录了超过380个具有混溶隙特征的二元体系实验数据。

网络扩展解释

“混溶隙”是一个材料科学或化学领域的概念，具体解释如下：

一、基本定义

混溶隙（英文：miscibility gap）指两种或多种物质在混合时，并非所有比例下都能完全互溶，而是在某些浓度或温度范围内出现无法均匀混合的现象，形成两相共存的分层区域。例如，部分合金或溶液体系中可能出现这种相分离现象。

二、科学背景

相图中的表现
混溶隙常见于相图中，表现为某个温度或浓度区间内，原本互溶的组分发生分相（如液态或固态分层）。例如，高温下完全互溶的合金，冷却时可能在特定浓度区间内分离为两相。
原因
不同物质的分子间作用力差异、熵变等因素可能导致混合自由能升高，从而引发相分离。

三、实例与应用

合金系统：如铜镍合金在低温时可能出现混溶隙，导致两相结构。
溶液体系：某些有机溶剂与水的混合物（如甲苯与水加乳化剂后部分互溶）可能因浓度变化产生分相现象。

四、扩展说明

“隙”在此处引申为混合过程中的“间隙”或“不连续区域”，与单字“隙”的原意（裂缝、空闲等）有概念关联，但需结合具体学科背景理解。

如果需要更专业的相图分析或实验案例，建议参考材料科学或物理化学教材。