混合配体配位化合物英文解释翻译、混合配体配位化合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mixed ligand coordination compound

分词翻译：

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

配体的英语翻译：

【化】 ligand

配位化合物的英语翻译：

【化】 complex compound; coordination compound

专业解析

在配位化学领域，混合配体配位化合物（Mixed-Ligand Coordination Compounds）是指由一个中心金属离子（或原子）与两种或两种以上不同配体通过配位键结合形成的复杂分子或离子。其核心特征在于配体种类的多样性，这直接影响化合物的结构、性质和功能。

一、术语解析（汉英对照）

混合（Mixed）
指多种不同类型的配体共存于同一配位实体中，区别于仅含单一配体的配合物（如 [Co(NH₃)₆]³⁺）。

英文对应：Combining different types.
配体（Ligand）
提供孤对电子与金属配位的分子或离子（如 H₂O、NH₃、Cl⁻）。

英文对应：Molecule/ion binding to a metal center.
配位化合物（Coordination Compound）
由中心金属与配体通过配位键构成的化合物（如 [Fe(CN)₆]⁴⁻）。

英文对应：Complex with coordinate covalent bonds.

二、结构特征与成键原理

中心金属：通常是过渡金属（如 Fe、Cu、Co），提供空轨道接受配体电子对。
配体多样性：可包含无机配体（如 Cl⁻、CN⁻）、有机配体（如乙二胺 en、草酸根 ox²⁻）或生物分子（如氨基酸）。
配位几何：配体空间位阻和电子效应共同影响分子构型（如八面体、四面体）。
协同效应：不同配体间可能通过电子或立体效应增强稳定性（如螯合效应）。

三、典型性质与应用领域

催化功能
混合配体设计可优化金属活性中心，用于催化氧化反应（如仿生催化剂。

生物医药
含药物分子与靶向配体的配合物用于抗癌研究（如铂类药物衍生物。

材料科学
调控配体比例可合成磁性或发光材料（如稀土配合物。

四、权威定义参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将此类化合物定义为：

"Coordination entities containing two or more different ligands attached to the same central metal atom."
（来源：《IUPAC Compendium of Chemical Terminology》

参考文献（学术来源）

《Advanced Inorganic Chemistry》（Cotton & Wilkinson）
讨论混合配体对配合物稳定常数的量化影响。

《Coordination Chemistry Reviews》期刊
综述混合配体在生物无机化学中的应用（DOI:10.1016/j.ccr.2020.213486 。

Royal Society of Chemistry 数据库
收录晶体结构数据（如剑桥结构数据库 CSD 。

网络扩展解释

混合配体配位化合物是指一个中心原子或离子同时与两种或多种不同种类的配体通过配位键结合形成的化合物。以下是其核心要点：

1.结构特点

中心原子/离子：通常是金属离子（如Fe³⁺、Cu²⁺）或原子（如Ni），具有空轨道接受配体的孤对电子。
混合配体：不同种类的配体（如NH₃、H₂O、Cl⁻等）围绕同一中心原子，形成多类型配位键。例如，[Co(NH₃)₄(H₂O)₂]³⁺中，Co³⁺同时与NH₃和H₂O配位。

2.形成条件

配体需满足两种特性：
- 孤对电子或非定域电子：如NH₃（含孤对电子）、CO（含π电子）。
- 空间适配性：不同配体的几何构型需与中心原子轨道匹配。

3.应用与实例

实例：
- [Fe(CN)₅(NO)]²⁻（含CN⁻和NO⁻两种配体）。
- 血红蛋白中的Fe²⁺与蛋白质链、水分子和氧分子结合。
应用：广泛用于催化、生物酶活性中心（如叶绿素）、药物设计等领域。

4.与单一配体配合物的区别

单一配体：如[Cu(NH₃)₄]²⁺，所有配体均为NH₃。
混合配体：配体种类多样，可能导致更复杂的性质（如不同稳定性、光学活性）。

混合配体配位化合物的核心是中心原子与多种配体的协同作用，这种结构多样性使其在化学和生物学中具有重要功能。如需进一步了解具体分类或合成方法，可参考配位化学教材或权威文献。