定向过流保护英文解释翻译、定向过流保护的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 directional overcurrent protection

分词翻译：

定向的英语翻译：

directional
【计】 vectoring
【化】 orientation
【医】 orientation

过流的英语翻译：

【电】 overcurrent

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

专业解析

定向过流保护 (Directional Overcurrent Protection) 是电力系统中一种关键的保护继电器功能，用于检测并清除特定方向上的过电流故障。其核心在于不仅能感知电流是否超过预设阈值（过流），还能判断故障电流的方向，从而有选择性地隔离故障区域，避免非故障线路误跳闸，提高系统运行的可靠性和选择性。

一、术语解析（汉英对照）

定向 (Directional - 方向性)
指保护装置能够区分电流流动的方向。它通过比较电流与参考电压（如极化电压）之间的相位角来实现。当故障电流方向与保护设定的正方向一致时，保护才可能动作。

过流 (Overcurrent - 过电流)
指线路或设备中流过的电流超过了其正常工作电流或预先整定的安全阈值。这通常由短路故障（如相间短路、接地故障）或严重过载引起。

保护 (Protection - 保护)
指在检测到异常或故障条件（此处指特定方向的过电流）时，继电器自动触发断路器跳闸，将故障部分从电力系统中快速隔离，以保护设备安全并维持系统稳定。

二、核心工作原理

方向判别元件：
这是定向功能的核心。继电器持续监测被保护线路的电流 (I) 和电压 (V) 信号。通过计算电流相量相对于电压相量（或零序电压/电流）的相位角，判断故障功率流向。只有当计算出的角度落在预设的“动作区”内（表明故障发生在保护设定的正方向上，如指向线路或母线），方向元件才输出允许信号。

过流判别元件：
同时监测电流幅值。当电流超过预先整定的启动值（Pickup Setting）时，过流元件启动。

逻辑与时限配合：
只有当方向元件和过流元件同时满足条件（逻辑“与”）时，保护才会启动。通常还包含一个时间延迟元件（Time Delay），根据保护在系统中的位置和与其他保护的配合要求进行整定，以实现选择性的分级跳闸（如距离保护的后备）。

三、关键应用场景

环形网络或网格系统：在这些系统中，故障电流可能来自多个方向。非方向过流保护无法区分故障位置，可能导致大面积停电。定向过流保护能准确定位故障支路。
辐射状网络带多电源点：当系统存在多个可能的供电电源（如双回线、分布式电源接入点），需要明确故障相对于保护安装点的方向。
母线保护：作为母线保护的组成部分，用于判别故障发生在母线上还是进出线上。
作为主保护的后备：在复杂网络中，常作为距离保护、差动保护等主保护的后备保护。

四、重要性

提高选择性：精确隔离故障点，最大限度缩小停电范围。
提高可靠性：避免非故障线路因反向故障或正常操作（如合闸涌流）而误动。
适应复杂网络结构：是现代电网，尤其是含有分布式能源的主动配电网中不可或缺的保护手段。

权威参考来源：

IEEE Standard C37.112-2018: IEEE Standard for Inverse-Time Characteristic Equations for Overcurrent Relays. 该标准详细定义了包括方向过流继电器在内的过流继电器的时间-电流特性方程和测试方法。 (来源： IEEE Standards Association)
Protective Relaying: Principles and Applications (4th Ed.) by J. Lewis Blackburn & Thomas J. Domin. 电力系统保护领域的经典教材，深入讲解了方向过流保护的原理、应用及整定计算。 (来源： CRC Press)
Schweitzer Engineering Laboratories (SEL) Technical Papers: Directional Overcurrent Protection: Concepts and Applications. SEL作为知名继电器制造商，其技术文档提供了工程实践视角的详细说明和应用案例。 (来源： SEL Inc. 官网)
ABB Protection, Control and Electrical Devices: Application Guide for Directional Overcurrent Protection. 提供了工程配置和整定指南。 (来源： ABB 官网 - 电力系统保护文档库)
National Grid (UK) Technical Specifications: Network Protection and Automation Guide (NPAG). 电力系统运行机构发布的实用指南，包含方向过流保护的应用原则。 (来源： National Grid ESO 官网)

网络扩展解释

定向过流保护是一种结合方向判别功能的过电流保护技术，主要用于复杂电网结构中，以提高故障定位的准确性和选择性。以下是其核心要点：

基本原理
在传统过流保护的基础上，增加方向判断元件。当电流超过设定阈值时，保护装置不仅检测电流大小，还需判断电流方向是否符合预设条件（如故障电流流向母线或线路）。只有两者同时满足时，才会触发跳闸或报警。
应用场景
适用于多电源供电系统、环形电网等复杂拓扑结构。例如，在配电网馈线中，可区分上游或下游故障，避免非故障区域误切断。
技术特点
- 选择性增强：通过方向判别减少保护范围重叠导致的误动作。
- 延时配合：通常与时间继电器协同，实现分级保护（如靠近电源侧设置较长延时）。
- 元件组成：包括方向继电器、电流互感器和逻辑判断模块。
分类与实现
根据方向判别方式可分为相间定向保护和接地定向保护。例如，相间保护通过比较电压与电流相位差判断方向，而接地保护则结合零序电流方向。

扩展说明
在辐射状电网中，传统过流保护可能因故障电流方向单一而无需方向判别，但环形或多电源系统中，定向功能可精准隔离故障段，提升供电可靠性。