埋置英文解释翻译、埋置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 embedding

例句：

1. 化石埋置并保存于地层中的古生物遗体、遗物和其生活遗址，如骨骸、叶子的印痕等
   A remnant or trace of an organism of a past geologic age, such as a skeleton or leaf imprint, embedded and preserved in the earth's crust.

分词翻译：

埋的英语翻译：

置的英语翻译：

专业解析

埋置在汉英词典中的核心释义为embed 或bury，指将物体完全嵌入或固定于另一物体内部或基体中的动作或状态。其具体含义需结合语境细分：

一、基础释义

1. 物理嵌入

   指将物体（如管道、电缆、芯片等）完全埋入基体（如土壤、混凝土、基板）中，使其表面与基体齐平或隐藏于内部。英文对应embed（如：埋置电缆 | embed cables）或bury（如：埋置地雷 | bury landmines）。

二、专业领域延伸义

2. 电子/工程术语

   在半导体或电子工程中，埋置（embedded） 特指将元件（如晶体管、传感器）集成到基板或封装材料内部，形成不可见的结构层。例如："埋置式电阻"译为 embedded resistor，强调元件与基体的集成性。

   来源：《电子技术术语标准》（IEEE Standards Association）

3. 材料科学应用

   指通过工艺（如热压、注塑）将增强材料（纤维、颗粒）植入基体材料（如金属、聚合物）内，形成复合材料。英文用embedded（如：埋置碳纤维 | embedded carbon fibers）。

   来源：《材料科学与工程百科全书》（Encyclopedia of Materials Science and Engineering）

三、语用差异提示

4. 与"埋藏"的区分

   "埋置"侧重技术性嵌入（如人工固定），而"埋藏"（bury）多指自然覆盖或隐藏（如考古埋藏）。汉英词典中需根据主动/被动意图选择对应词。

权威参考：

牛津《汉英大词典》（第3版）将"埋置"列为技术词条，释义为 "embed; bury in a designed manner"，强调其人工操作性。

网络扩展解释

“埋置”一词的含义可从以下角度解析：

一、基本含义

1. 物理埋藏：指将物体（如管道、线缆等）安置于地下并用土覆盖的过程，常见于工程领域。例如输油管道的铺设需通过埋设完成。
2. 字词构成：由“埋”（覆盖隐藏）和“置”（安置设置）组合而成，强调隐藏性安置的双重特性。

二、技术领域引申义 在信息技术中，该词衍生为将数据嵌入其他载体实现隐蔽传输或保护，例如：

• 数字水印：将版权信息嵌入图片像素中
• 隐写术：通过编码将机密信息隐藏于普通文件内

三、与相关词的区别

• 埋设：更强调物理层面的地下铺设（如的输油管案例）
• 埋置：涵盖物理和技术双重场景，在信息技术中特指数据隐藏行为

注：若需了解具体工程埋置标准或数据隐写技术细节，可进一步说明应用场景以便补充针对性解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗野照明法贝拉氏体补充费率表不识大体产地证明书常现棘唇虫当选代表饭厅肥皂分区资料处理分组级虹膜运动不能黄体外翻间皮细胞接线总机肌节间沟积少成多木材运输船南瓜子碱南美防己瑙夫氏疗法日本内阿米巴瑟瓦狄灵深度回声器食淀粉癖手足搐搦静止期水软檀木拖危