回炼油英文解释翻译、回炼油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cycle oil; cycle stock

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

oil refining
【化】 oil refining; petroleum refining

回炼油是石油炼制工业中的专业术语，指在炼油过程中经初次加工后未完全转化的中间产物，通过二次加工工艺重新投入生产流程以提高利用率。其英文对应词为"recycle oil"或"reprocessed oil"，具体应用场景包含催化裂化、加氢处理和焦化等工艺环节。

根据《石油炼制工艺手册》(中国石化出版社，2022年版)的定义，回炼油主要由未完全裂解的重质烃类组成，包含长链烷烃、多环芳烃及微量金属成分。该物质在催化裂化装置中的典型循环比例为原料总量的15-30%，能有效提升轻质油收率并降低结焦风险。

美国石油学会(API)技术报告RP 571指出，回炼油的质量控制需重点关注密度(0.89-0.92 g/cm³)、残炭值(<0.5wt%)和金属含量(Ni+V<15ppm)等关键参数。合理使用回炼油可使炼厂综合收率提升2-3个百分点，同时减少新鲜原料消耗。

在中国石油化工行业标准SH/T 3013-2020中，明确规定了回炼油储存需采用304L不锈钢材质容器，操作温度应控制在200-230℃区间，以预防沥青质沉淀导致的设备堵塞问题。

回炼油是石油炼制过程中的一种中间产物，特指在催化裂化或重整工艺中，将未完全转化的重质馏分重新引入反应器继续加工的油品。其核心作用及特点如下：

回炼油通常是反应产物中与原料油沸程相近的馏分（如轻汽油或中质油），通过循环加工可提高原料利用率。例如，催化裂化中未充分反应的组分返回反应器，可增加轻质油品（如汽油、柴油）的产量。

近年技术发展扩展了回炼油的应用场景，例如通过酸洗中和剂处理地沟油、废机油等混合原料，生产符合标准的车用或工业用油。

回炼油的核心价值在于资源循环利用和工艺优化。其操作需综合考虑反应条件、副产物控制及目标产品需求，是炼油工艺中提升经济效益的关键环节。