润滑性能英文解释翻译、润滑性能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 greasy property; lubricating property

分词翻译：

润滑的英语翻译：

lubricate
【计】 lubrication
【医】 lubrication

性能的英语翻译：

function; capability; performance; property
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 nature; property

专业解析

润滑性能（Lubricating Performance）指材料或润滑剂在摩擦副间减少摩擦阻力、降低磨损速率及维持稳定运行状态的能力。该术语对应英文"lubricity"或"tribological performance"，在机械工程领域特指通过形成连续油膜实现摩擦系数优化的物理特性。

根据《ASME机械工程手册》定义，润滑性能的核心参数包含：

边界润滑条件下的摩擦系数（通常要求≤0.15）
极压抗磨性（四球试验磨斑直径≤0.5mm）
油膜保持能力（通过Stribeck曲线评估）

清华大学摩擦学国家重点实验室研究表明，润滑性能受基础油黏度指数、添加剂分子结构及表面粗糙度共同影响。当接触面粗糙度Ra值控制在0.1-0.4μm时，可建立最佳混合润滑状态。美国材料试验协会ASTM D4172标准规定，使用高频往复试验机（HFRR）测量润滑剂抗磨性能时，摩擦系数波动范围应小于±15%。

在航空发动机等高端装备领域，润滑性能需满足-54℃至316℃的极端工况要求。NASA技术报告显示，全氟聚醚润滑剂在真空环境下仍能维持稳定润滑性能，其蒸发损失率低于0.5%/100h。

网络扩展解释

润滑性能是指润滑油或润滑剂在机械运动中减少摩擦、降低磨损并防止部件表面损伤的综合能力，是衡量润滑材料功能的核心指标。其核心要素及影响因素如下：

一、润滑性能的组成

油性（润滑性）
指润滑油在金属表面形成吸附膜的能力，直接影响摩擦系数的降低。例如，发动机润滑油通过油膜隔离活塞与缸体，减少直接接触。
抗磨性与极压性
- 抗磨性：在常规负荷下防止磨损的能力，如齿轮油需长期保持润滑效果。
- 极压性：在高温、高压等极端条件下（如急加速），通过化学反应形成保护膜，避免金属烧结或擦伤。
黏度与黏温特性
- 黏度决定油膜厚度，黏度过低易导致油膜破裂，过高则增加能耗。
- 黏温性能指润滑油在不同温度下黏度的稳定性，例如冬季需低温流动性好的机油以保证冷启动顺畅。

二、相关性能指标

物理指标：黏度、黏度指数、闪点（反映高温安全性）。
化学稳定性：抗氧化性（延长换油周期）、抗腐蚀性（保护金属部件）。
其他功能：清洁分散性（防止积碳）、抗泡性（避免油膜失效）等。

三、实际应用中的重要性

以发动机为例，润滑性能不仅减少部件磨损，还兼具冷却、密封、防锈等功能。例如，高润滑性能的机油可提升燃油经济性，同时降低噪音和振动。

参考公式（黏度与摩擦力的关系）

$$ F = mu cdot frac{eta cdot v}{h} $$
其中，( F )为摩擦力，( mu )为摩擦系数，( eta )为黏度，( v )为速度，( h )为油膜厚度。降低黏度或增大油膜厚度均可减少摩擦。

如需进一步了解具体测试标准（如ASTM D4172抗磨试验），可查阅专业文献或行业标准。