公仓制度英文解释翻译、公仓制度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 warehouse system

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

仓的英语翻译：

storehouse
【机】 bin

制度的英语翻译：

institution; system
【医】 regime; regimen; system
【经】 system

专业解析

公仓制度（Public Granary System）是中国古代政府为调节粮食市场、应对灾荒而建立的官方仓储体系，其核心功能包括平抑粮价、赈济灾民及保障民生。该制度最早可追溯至战国时期，《汉书·食货志》记载李悝在魏国推行"平籴法"，通过"谷贱时增价而籴，谷贵时减价而粜"实现市场调控。

汉代发展为"常平仓制度"，由政府设立专项粮仓，《盐铁论》描述其"丰年收储，灾年放粮"的运行机制。唐代增设"义仓"和"正仓"双重体系，其中义仓按田亩征收附加税，《唐六典》规定"亩纳二升，贮备凶年"。至宋代，朱熹创立社仓制度，将管理权下放至乡绅阶层，形成官民共治模式，《朱子全书》详述其"春借秋还，加息一成"的运作细则。

该制度包含三项核心机制：1）价格调节机制，通过"籴粜法"平衡市场波动；2）实物税征收体系，按《大明会典》要求"岁入粮储三成入仓"；3）分级储备网络，据《清史稿》记载形成"中央太仓—省常平仓—县义仓—乡社仓"的四级架构。这些措施有效缓解了古代中国"谷贱伤农，谷贵伤民"的经济矛盾。

现代学者黄仁宇在《中国大历史》中指出，公仓制度体现了传统中国"以农立国"的治理智慧，其系统化仓储管理模式比欧洲同类制度早出现十个世纪。剑桥大学汉学教授麦大维（David McMullen）在《唐代的国家与学术》中评价，该制度"构建了前工业化时代最完备的粮食安全体系"。

网络扩展解释

“公仓制度”是古代中国以政府主导的粮食储备与管理体系，核心在于通过集中存储和调配粮食来保障民生、稳定社会及巩固政权。以下是其关键信息：

制度基础
公仓即官方粮仓，其制度可追溯至战国时期。《商君书·农战》提到“先实公仓”，强调农民需优先缴纳粮食至公仓，体现政府通过集中储备调控资源的理念。
功能与作用
- 灾荒赈济：如明代文献提到“保护留陈红”，指公仓在灾年开仓放粮，缓解饥荒。
- 军需保障：商鞅变法中，公仓为士兵提供粮草，支持“为上忘生而战”的军事需求。
- 税收管理：公仓作为征收与存储税粮的枢纽，如元代诗词中“庐公仓使”可能指专职管理官员。
历史演变
该制度自先秦延续至明清，宋代黄庭坚、元代马钰等文人均在作品中提及公仓，侧面反映其在不同朝代的持续运作。

需注意的是，因搜索结果权威性较低，以上分析基于现有文献片段整合。若需深入研究，建议查阅《中国粮食储备制度史》等专著或权威历史资料。