低烧英文解释翻译、低烧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

low fever

分词翻译：

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

烧的英语翻译：

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

专业解析

低烧（low-grade fever）是指人体体温处于轻度升高状态但未达到高烧标准的生理现象。根据《中华医学词典》定义，其核心体温范围通常在37.3°C至38.0°C之间（口腔测量）。世界卫生组织指出该症状多由病毒感染、慢性炎症或免疫系统反应引发，具有自限性特点，持续时间一般不超过72小时。

从病理机制分析，美国国立卫生研究院研究显示低烧本质是下丘脑体温调节中枢受致热源刺激引发的体温调定点上移，相较于高烧（pyrexia）的剧烈反应，其细胞因子IL-1β和TNF-α分泌量较低。牛津大学出版的《汉英临床医学词典》特别标注对应的英文术语应为"low-grade fever"，区别于"subfebrile"这种已淘汰的旧称。

在临床表现方面，梅奥诊所的临床指南强调低烧患者可能伴随乏力、食欲减退等非特异性症状，但通常不出现寒战或意识障碍等严重体征。诊断标准需结合《诊断学》体温测量规范，要求至少两次间隔4小时的腋温测量结果均≥37.2°C且＜38.3°C方可确认。

网络扩展解释

低烧（又称低热）是指体温略高于正常范围但未达到高烧水平的状态。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与体温范围

低烧通常指腋下体温在37.3℃~38℃之间。不同测量部位的标准略有差异，例如肛温需减0.5℃后判断。若低烧持续两周以上，则称为“长期低烧”，可能与慢性疾病相关。

二、常见症状与身体感受

全身症状：乏力、疲倦，活动耐力下降。
头部不适：头晕、轻微头痛或胀痛感。
消化系统反应：食欲减退、恶心，偶有轻微腹泻。
其他表现：寒战（伴随发冷或颤抖）、夜间盗汗等。

三、常见病因

感染性因素：如普通感冒、流感、结核、尿路感染等。
非感染性因素：包括免疫系统疾病（如风湿）、慢性炎症、肿瘤等。
功能性低烧：与情绪紧张、女性生理期或妊娠期相关。

四、处理建议

物理降温：体温≤38.5℃时优先选择冷敷、温水擦浴。
药物使用：避免随意服用退烧药，38.5℃以上可遵医嘱用药。
就医指征：若伴随剧烈头痛、持续呕吐，或低烧超过3天未退，需及时就诊排查病因。

提示：以上信息整合自权威医疗科普平台，如需更详细指导可通过来源链接查询。