月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

调度意向英文解释翻译、调度意向的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 scheduling intent

分词翻译:

调度的英语翻译:

attemper; dispatch
【计】 dispatch; scheduling

意向的英语翻译:

intent; intention; purpose; will
【医】 intention

专业解析

在汉英词典视角下,“调度意向”指在资源调配或任务安排过程中表达的非正式、初步的计划或倾向性方案。其核心含义可拆解为:

  1. 术语定义

    “调度”对应英文“dispatch”或“dispatch scheduling”,指对资源(如车辆、人员、设备)的分配与协调;“意向”译为“intention”或“preliminary plan”,强调非正式决策状态。组合后指尚未形成正式指令的调度预案,常见于物流、交通、生产管理等领域。

    来源:《汉英综合大辞典》(上海外语教育出版社)

  2. 应用场景特征

    • 动态调整性:区别于最终调度指令,意向需根据实时需求变化修正(如航班调度中因天气调整备降方案)。
    • 协商性基础:在供应链管理中,调度意向需多方确认后转为正式调度单,体现协作流程的过渡阶段。

      来源:中国物流学会《供应链术语标准》

  3. 行业实例解析

    民航术语中,“航班调度意向”(Flight Dispatch Intention)指签派员根据航线申请提出的初步飞行计划,需经空管部门批准方可执行。例如某航班计划备降天津而非北京,需提前通报“调度意向”协调地面保障资源。

    来源:《中国民航飞行签派工作细则》

该术语的权威性需结合具体行业规范释义,建议优先参考国家标准(如GB/T 18354-2021《物流术语》)及专业机构文献以符合要求。

网络扩展解释

“调度意向”是“调度”与“意向”组合而成的短语,需结合具体语境理解。其核心含义可归纳如下:


基本解释

  1. 调度的定义
    调度指对资源、人员、任务等进行科学安排和分配的过程,目的是优化效率、协调关系、实现目标。

    • 动词:如“安排人力、车辆”(、)。
    • 名词:指调度员或调度工作(、)。
  2. 意向的含义
    “意向”指意图、计划或意愿,通常用于描述组织或个人的目标性安排。


“调度意向”的具体应用

在管理或行政场景中,“调度意向”常指对某项任务或资源的安排计划或参与意愿,例如:

  1. 资源供应意向
    如农业农村部通过调度企业生产意向,协调农药供应以应对农作物病害()。
  2. 任务执行意向
    政府或企业通过摸底调查,统计参与特定项目(如国际访问、合作)的意愿,以便后续安排()。

特点与作用


示例说明

如需更详细案例或行业背景,可参考相关来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

柄脚不留足迹的布耶鲁姆氏暗点计磁力疗法大浇斗电话增音器独家销售干货货柜箱感受效应系统冠状腱皈依合成蛋白质纤维交通损伤基本代谢机密件镜台测微器联机通信裂缝扩大利润预测欧洲贷币存款前激素丘脑大脑脚的上角标实际裂断负载数字式转速测定法随行就市的商人梭子外在的