灰份英文解释翻译、灰份的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ash specification

分词翻译：

灰的英语翻译：

ash; discouraged; dust; grey
【医】 ash; spodo-

份的英语翻译：

专业解析

在汉英词典视角下，“灰份”（huī fèn）的详细解释如下：

一、核心定义

灰份（Ash Content）指物质在高温灼烧后残留的无机矿物质总量。其本质是有机物完全氧化分解后剩余的不可燃无机成分，主要包含金属氧化物、盐类等矿物质。英文术语为"ash" 或"ash content"，是材料分析的关键指标。

二、测量原理与方法

通过标准化的高温灼烧法测定：样品在550°C–900°C 的马弗炉中充分燃烧，有机碳、氢、氮等元素以气体形式逸散，残留物即为灰份。该过程遵循国际标准（如ISO 2171、AOAC 923.03），确保结果可比性。

三、应用领域与意义

食品科学
灰份含量反映食品中矿物质营养水平（如奶粉、谷物），亦是纯度检测依据。例如《食品化学》指出，小麦粉灰份＞1.5%可能含过量麸皮。

燃料工业
煤炭灰份直接影响燃烧效率，高灰份（＞20%）降低热值并增加设备磨损（《能源材料分析手册》。

环境监测
污泥灰份测定用于评估有机废物处理效能，市政污泥灰份通常为25%-50%（《环境工程学报》数据。

四、技术标准与术语对照

中文术语	英文对应	国际标准示例
灰份	Ash	ISO 1171 (煤炭)
灰分测定	Ash determination	GB 5009.4 (中国食品标准)

五、学术文献参考

《现代汉语词典》（第7版）定义灰份为“物质燃烧后剩下的灰状残留物”。
《韦氏科技词典》明确 "ash" 系 "the inorganic residue after ignition of combustible materials"。
《食品分析》（Nielsen S.S.著）详述灰份在营养标签中的计算规范（Springer出版社, ISBN 978-3-319-45776-5）。

灰份作为跨学科的核心分析参数，其释义需结合化学本质与行业应用场景，上述内容均依据权威工具书及行业标准文献。

网络扩展解释

关于“灰份”的详细解释如下：

一、定义

灰份（或称灰分）是指物质在高温灼烧后残留的无机成分。这一过程会使有机成分完全燃烧或挥发，留下以无机盐、氧化物为主的固体残渣。其计算方式为残留物重量与原物质重量的百分比值（）。

二、组成与来源

主要成分
包括钾、钠、钙、镁、硫、磷、硅等元素的盐类及氧化物（）。例如煤灰中含有硅、铝、铁的氧化物，植物灰分则富含矿质元素。
来源差异
- 植物/食品：灰分反映其矿质元素含量，如木材灰分约0.2%~1.0%，草类稍高（）。
- 煤炭：灰分来源于原生矿物质（如黏土、黄铁矿）、次生矿物质及开采混入的外来矿物质（）。

三、应用与意义

工业领域：煤的灰分越高，燃烧效率越低且易结渣，炼焦时影响焦炭质量（）。
食品检测：灰分含量是评估食品无机成分（如矿物质）的重要指标（）。
农业/生物学：植物灰分反映土壤矿质吸收情况，是研究营养代谢的依据（）。

四、术语说明

“灰份”与“灰分”通常可通用，但“灰分”更常见于学术及标准化表述（）。在煤炭分析中，严格称为“灰分产率”，强调燃烧后残留物的计算过程（）。

如需更具体领域的灰分数据（如不同煤种或植物），可参考权威行业标准或文献来源。