生触毛的英文解释翻译、生触毛的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cirrose

分词翻译：

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

触毛的英语翻译：

cirrus
【医】 pili tactiles

专业解析

"生触毛的"是一个描述性汉语词汇，在汉英词典中的核心释义和用法如下：

一、核心释义指物体（尤指生物体）表面生长着触毛或类似触毛结构的状态。其最贴切的英文对应词是：

Ciliated：这是最常用且最精准的译法，特指细胞或组织表面覆盖着纤毛（cilia）。纤毛是微小的毛发状细胞器，具有感觉或运动功能。例如："纤毛上皮细胞"译为 "ciliated epithelial cells"。来源：《英汉生物学大词典》（科学出版社）、《牛津生物学词典》（Oxford Dictionary of Biology）。

二、扩展解释与相关译法

Setiferous / Setigerous：意为"具刚毛的"或"生刚毛的"。刚毛（seta）通常指较粗硬的鬃毛或刺毛，常见于环节动物（如蚯蚓）、节肢动物（如昆虫）等。当"触毛"指代此类较硬的感觉毛时，可用此译法。例如："环节动物体节上生触毛的部位"可译为 "setigerous segment"。来源：《朗文科学词典》（Longman Scientific Dictionary）、《动物学名词》（科学出版社）。
Vibrissal：特指哺乳动物（如猫、鼠）口鼻部生长的长而硬的触须（vibrissae），俗称"胡子"。用于描述此类特定感觉毛时适用。例如："猫生触毛的上唇区域"可译为 "vibrissal pad"。来源：《脊椎动物学》（Vertebrate Zoology 专业教材）、《哺乳动物形态学词汇》（A Glossary of Mammalian Morphology）。
Piliferous：意为"具毛的"或"生毛的"，是一个更宽泛的术语，指任何毛发的存在。在"触毛"泛指细小的感觉毛且不特指纤毛或刚毛时，可作为备选译法。例如："某些原生动物生触毛的表面"可译为 "piliferous surface"。来源：《植物学拉丁文》（Botanical Latin）、《微生物学术语》（Terminology in Microbiology）。

三、应用场景该词主要用于生物学、解剖学领域，描述生物体（从单细胞生物到高等动物）特定部位具有用于触觉、化学感应或运动的毛发状结构。翻译时需根据具体生物类别和毛发的形态功能选择最贴切的英文术语，其中ciliated 适用于微观纤毛，setiferous/setigerous 适用于较硬的刚毛，vibrissal 特指哺乳动物触须。

网络扩展解释

“生触毛的”是一个较为专业的生物学术语，主要涉及动物体表结构的描述。根据搜索结果中的信息，以下是详细解释：

1.中文含义

“触毛”指动物体表具有触觉功能的特殊毛发，常见于哺乳动物（如兔子的嘴边触毛），用于感知外界环境。
“生触毛的”可理解为“生长触毛的”或“具有触毛的”，描述某生物体或部位存在这类触觉相关结构。

2.英文翻译

根据的翻译，“生触毛的”对应英文为cirrose。不过需注意，该词在生物学中更常见的表达可能是tactile hair 或vibrissae（特指哺乳动物的触须类触毛）。

3.补充说明

生物学功能：触毛通常较硬且敏感，能感知气流、物体接触等，帮助动物导航或捕食（如猫的胡须）。
术语使用场景：该词可能出现在医学、动物学文献中，日常使用较少。

建议

若需更准确的英文翻译或专业定义，建议参考权威生物学词典或文献。