
【机】 return
【机】 backing up
"回行"在汉英词典中的解释可分为以下三个维度:
基本定义 "回行"指文字书写或排版中另起一行的动作,对应英语"line break"或"return line"。该术语常见于印刷排版领域,《现代汉语词典》(第6版)将其定义为"文字转行"的动作。
专业应用 在计算机领域,"回行符"(line break character)特指ASCII码中的CR(Carriage Return)和LF(Line Feed)控制符。国际标准化组织ISO/IEC 10646标准将此编码规范收录于字符集控制符章节。
文化延伸 书法艺术中存在"回锋行笔"技法,指运笔过程中通过调整笔锋方向实现线条转折。故宫博物院《中国书法技法解析》记载,这种笔法可追溯至东晋王羲之的"转折回行"理论。
诗歌韵律 古典诗词创作中,"回行"手法通过跨行连续(enjambment)增强韵律感。北京大学《汉语诗歌格律研究》指出,李清照《声声慢》中"三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急"即为典型回行结构。
“回行”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体使用场景理解:
邪行/不走正道
指行为偏离正轨,出自《后汉书·冯衍传下》:“值兵革之际,不敢回行求时之利”。此处的“回行”带有贬义,强调违背道义或常规的行为选择。
曲折的道路
指迂回的道路,如《东京赋》中“回行道乎伊阙”,通过“回”表曲折,“行”指道路,形容路径蜿蜒。
循环运行
汉代扬雄《太玄·玄攡》提到“天日回行,刚柔接矣”,此处指天体循环运转的规律。
在出版、文字排版领域,“回行”指文字一行排不下时自动转到下一行,且中间不空行。例如文档编辑中,段落内换行即为回行,与“空行”(留白)、“缩格”(首行缩进)等术语形成对比。
建议结合具体上下文判断词义,若涉及古文需参考原典,排版场景则需遵循行业规范。
保险医业苯丁胺标称电流宾斯万格氏痴呆差使超声厚度规插音出纳主任单囊肿电刀阑尾切除术多次排序蒽环父亲节高速离心烘托混涎作用间条因数渐增芥子酶惊奇的看涨买进目标代码兼容的内在逻辑奴颜婢膝软骨腔隙洒尔佛散色中心双流放大器双向推理锁肛穿孔术