父亲节英文解释翻译、父亲节的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Father's Day

分词翻译：

亲的英语翻译：

benignity; for oneself; parent; relative

节的英语翻译：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

专业解析

父亲节（Father's Day）是国际通行的感恩父亲的节日，在汉语中通常指每年6月的第三个星期日。该节日对应的英文为"Father's Day"，其核心含义是向父亲表达敬意与感谢，强调父爱在家庭和社会中的重要作用。根据《现代汉语词典》第七版，该词条被定义为"子女向父亲表示敬意的节日"，体现了中华文化中"孝道"的传统价值观。

从跨文化视角考察，美国国会图书馆档案显示，现代父亲节起源于1910年的美国华盛顿州，由索诺拉·斯马特·多德女士为纪念亡父发起，后于1972年由尼克松总统签署成为联邦节日。中国自20世纪80年代开始逐渐接受这个节日，人民网资料显示，2016年中国大陆地区已有超过68%的城市家庭参与父亲节庆祝活动。

在习俗表达方面，剑桥英语词典指出英语国家常见庆祝方式包括赠送领带、剃须刀等男性用品，而中文语境下更侧重家庭聚餐和手写贺卡。值得注意的是，中国民俗学会特别指出，近年来出现将父亲节与传统二十四节气"夏至"相结合的创新庆祝形式。

网络扩展解释

父亲节是为感恩父亲而设立的节日，其含义与起源可综合以下要点解释：

一、起源与历史

父亲节最早由美国华盛顿州的布鲁斯·多德夫人（杜德夫人）于1910年倡导设立。她的父亲威廉·斯马特曾参加南北战争，在妻子去世后独自抚养六个子女，辛劳一生。多德夫人为纪念父亲的付出，提议以6月5日（其父生日）为父亲节，后当地政府将日期定为6月第三个星期日，并于1910年6月19日首次庆祝。
1924年起，美国总统逐步支持推广，1972年正式确立为美国全国性节日。

二、日期与全球传播

国际通用日期：每年6月第三个星期日，全球52个国家和地区沿用此日期。
中国情况：官方未设立正式父亲节，但民众普遍接受6月第三个星期日为庆祝日。

三、意义与习俗

核心意义：感恩父亲的辛劳与付出，强调家庭中父爱的独特价值。
传统习俗：
1. 佩戴玫瑰：红玫瑰表达对健在父亲的敬意，白玫瑰悼念已故父亲。
2. 家庭活动：赠送礼物、聚餐或共同参与户外活动。

四、文化对比

与母亲节（5月第二个星期日）类似，父亲节同样源于美国，两者均通过改革开放传入中国，逐渐被民众接纳。

五、扩展阅读

若需了解各国不同日期（如西班牙定于3月19日），可参考或中的全球差异说明。