锁肛穿孔术英文解释翻译、锁肛穿孔术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 proctotoreusis; proctotresia

【医】 aproctia; atresia ani; hedratresia

【医】 perforation

锁肛穿孔术（Suǒ āng chuānkǒng shù）是一个特定医学领域的专业术语，主要涉及小儿外科或肛肠外科手术。以下从汉英词典角度及医学专业层面进行解释：

锁肛（Suǒ āng）
中文医学术语，指“肛门闭锁”（Imperforate Anus），即新生儿先天性肛门直肠畸形，肛门未正常开口。

英文对应：Imperforate Anus 或Anal Atresia。
穿孔术（Chuānkǒng shù）
指通过外科手术在闭锁部位造口或建立通道的技术。

英文对应：Perforation Procedure 或Ostomy（造口术）。
完整术语
锁肛穿孔术即针对肛门闭锁患者实施的造瘘或通道重建手术，英文可译为：

Surgical Perforation for Imperforate Anus 或Imperforate Anus Ostomy。

该手术用于治疗先天性肛门闭锁，核心步骤包括：

《小儿外科学》（Pediatric Surgery）
经典教材明确将肛门闭锁手术归类为“肛门直肠畸形矫治术”，手术方法依据畸形类型（高位/低位）选择经会阴或腹腔入路。

来源： 人民卫生出版社《小儿外科学》（第9版）。
美国国立卫生研究院（NIH）数据库
定义“Imperforate Anus Repair”为通过造瘘或肛门成形术重建排泄通道的标准术式，强调个体化方案设计。

来源： NIH Genetic and Rare Diseases Information Center 。
世界卫生组织（WHO）疾病分类
在ICD-11中将肛门闭锁编码为LB11.0，手术归类于“重建性直肠手术”（Reconstructive rectal procedures）。

来源： WHO International Classification of Diseases 。

中文术语	英文术语	应用场景
锁肛（肛门闭锁）	Imperforate Anus / Anal Atresia	诊断与病理描述
穿孔术/造口术	Ostomy / Perforation	手术方式
锁肛穿孔术	Imperforate Anus Ostomy	手术统称
肛门成形术	Anoplasty	二期修复手术

注：因术语高度专业化，部分英文译法需结合具体手术方式（如结肠造瘘术 Colostomy、肛门成形术 Anoplasty）。临床实践中需遵循《小儿肛肠外科学指南》及国际诊疗共识。

锁肛穿孔术（proctotresia）是一种针对肛门闭锁或直肠狭窄的外科手术，主要用于重建或恢复肛门正常通道。以下是详细解释：

核心定义
该手术通过人工方式在肛门闭锁部位进行穿孔，以解决因先天性畸形（如新生儿肛门闭锁）或后天疾病（如直肠狭窄）导致的排便障碍。其目的是恢复肠道连续性，缓解梗阻症状。
适应症与操作
常见于先天性肛门闭锁患儿或直肠损伤患者。手术通常需切开闭锁段，置入导管或造口装置，同时修复周围组织。部分复杂病例可能需要分阶段完成。
工具与术后管理
手术可能使用专业器械如穿刺针、扩孔器等，并需严格消毒。术后需预防感染、定期扩肛以避免瘢痕狭窄，同时配合营养支持促进愈合。
相关术语区分
需注意与“人体装饰穿孔术”区别：后者是美容性质的体表穿刺（如穿脐环），而锁肛穿孔术属于治疗性医疗操作。

提示：具体手术方案需根据患者病情由专业医生制定，以上信息仅供参考，不能替代临床诊断。