出纳主任英文解释翻译、出纳主任的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 general cashier

分词翻译：

出纳的英语翻译：

recieve and pay out money
【法】 accountant

主任的英语翻译：

chairman; director; head
【经】 director

专业解析

出纳主任的汉英词典释义

出纳主任（chū nà zhǔ rèn）指企事业单位中负责现金、票据收付及银行结算等工作的部门主管，其核心职责包括资金流动监管、账目核对、财务风险防控等。英文对应术语为Chief Cashier 或Head Teller（银行业常用），部分企业亦采用Treasury Supervisor 的表述。

一、职能详解

资金管理
统筹日常现金收支、银行转账业务，确保资金流转合规性，监督备用金使用情况。需严格执行《现金管理暂行条例》第十七条关于现金收付的规范。

账务稽核
定期核对银行对账单与账簿记录，发现差异需及时调账。根据《企业会计准则第30号——财务报表列报》，需确保现金日记账与总账余额一致。

风险控制
保管财务印章及票据，制定资金安全预案。参考中国人民银行《支付结算办法》第二十四条，对大额支付实施双重验证机制。

二、权威定义溯源

《现代汉语词典》（第7版）
定义“出纳”为“机关、团体、企业等单位中现金、票据的付出和收进”，而“主任”指部门负责人，组合词强调管理职能。

《英汉财经大词典》
将“Chief Cashier”释义为“银行或企业中主管现金收付业务的高级职员”，突出其决策权限。

国际财务术语标准（IFRS）
在财务岗位分类中，该角色归属“Treasury Operations Management”（资金运营管理）层级。

三、典型应用场景

银行业：管辖柜台现金业务，如中国银行《岗位职责手册》规定分行出纳主任需监控每日库款余额。
企业财务部：制造业企业常设此岗管理供应链结算，需同步处理本外币资金。

参考来源

国务院《现金管理暂行条例》（中国政府网公开文件）

财政部《企业会计准则应用指南》

中国人民银行《支付结算办法》

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》

国际会计准则理事会《IFRS岗位职能指南》

网络扩展解释

出纳主任的定义与职责解释
出纳主任是企事业单位中负责资金收付、现金管理及银行结算等核心财务工作的管理岗位，通常属于财务部门的中层管理人员，需具备较强的专业能力和管理经验。以下从职责、权限及特点三方面综合解析：

一、主要职责

资金收付管理
- 负责日常现金、银行存款的收支业务，确保账目清晰、日清月结（）。
- 管理外汇兑换，监控市场汇率变动，提供汇率数据支持（）。
- 核对收银员提交的现金数额，制作现金报告及银行存款单据（）。
监督与审核
- 对零用现金的报销进行审核，需经财务总监批准后执行（）。
- 确保税印发票的完整性，避免财务漏洞（）。
制度执行与安全把控
- 遵守国家现金管理、银行结算制度，保障资金安全（）。
- 管理财务印章、票据及有价证券，防止资产流失（）。

二、权限特点

管理权：统筹出纳团队工作，协调与银行等外部机构的关系（）。
审核权：对资金流动的合法性和合规性进行监督，抵制不合规收支（）。

三、任职要求

专业资质：需持有会计从业资格证，熟悉财务软件及现金辨别技能（）。
经验要求：房地产、酒店等行业通常要求2年以上从业经验（）。

补充说明

出纳主任与普通出纳的区别在于其管理属性，需承担更多监督、协调职责，且需向高层汇报（如会计部经理或财务总监）。在酒店、房地产等资金流动频繁的行业，该岗位对风险控制和合规性要求更高（）。

如需更完整信息，可参考权威财务制度文件或相关企业招聘说明。