高级管理职位英文解释翻译、高级管理职位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 senior management role

分词翻译：

高级管理的英语翻译：

【计】 senior management

职位的英语翻译：

position; post
【法】 councillorship; title of position

专业解析

高级管理职位的汉英词典释义与详解

一、中文定义与核心概念

高级管理职位（Gāojí Guǎnlǐ Zhíwèi）指企业或组织中承担战略决策、资源调配及团队领导职责的最高层级岗位，通常直接参与公司发展方向制定与核心目标管理。其核心特征包括：

• 职权范围：覆盖跨部门协调、预算控制、重大事项审批；
• 决策层级：直接向董事会或首席执行官汇报；
• 影响力：对企业长期绩效、文化塑造及市场竞争力具有决定性作用。

二、英文对应术语与细分类型

在英文语境中，该概念对应"Senior Management Positions" 或"Executive Roles" ，具体分为：

1. C-Suite（最高管理层）
   • 首席执行官：Chief Executive Officer (CEO)，企业最高决策者 ；
   • 首席财务官：Chief Financial Officer (CFO)，全面负责财务战略与风险管理；
   • 首席运营官：Chief Operating Officer (COO)，主导日常运营与流程优化。
2. 职能高管层
   • 副总裁：Vice President (VP)，分管特定业务领域（如销售、技术）；
   • 总监：Director，领导部门级战略执行与团队管理 。

三、权威词典释义参考

1. 《牛津高阶英汉双解词典》

   定义"Senior Management" 为：

   The group of people at the highest level of an organization who make important decisions.

   （组织中最高层级、负责重大决策的群体）

   来源：Oxford University Press, 第10版.

2. 《柯林斯英汉双解词典》

   强调"Executive Role" 需具备：

   Authority to implement policies and manage organizational resources.

   （执行政策与管理组织资源的权限）

   来源：HarperCollins Publishers, 2016修订版.

**四、术语使用场景与关联概念

• 企业治理：高级管理者需遵循Corporate Governance（公司治理）原则，确保合规性与透明度；
• 权责表述：英文中常用"Accountable for"（对...负全责）描述其职责，如 "The CFO is accountable for financial integrity."（CFO对财务完整性负全责）。

注：术语"C-Suite" 源于企业高管头衔中常见前缀 "Chief"（首席），现已成为国际商务通用表述。

网络扩展解释

高级管理职位是指在企业或组织中承担核心决策与管理职责的关键岗位，其定义、职责和法律定位可综合如下：

一、定义与法律定位

高级管理职位通常指负责战略规划、资源分配及重大决策的高层管理人员。根据《公司法》及相关法律定义，其范围包括：经理、副经理、财务负责人、上市公司董事会秘书，以及公司章程规定的其他人员（如首席执行官、首席技术官等）。

二、核心职责

1. 战略规划与执行
   制定公司长期/短期战略，分析市场趋势并推动目标落地（需结合财务数据与行业动态）。
2. 团队管理与领导力
   组建高效团队，优化组织结构，并通过激励措施提升员工积极性。
3. 财务管理与风险控制
   监督预算执行、成本控制及资产安全，同时识别运营风险并制定应对策略。
4. 内外部协调
   维护客户关系、协调跨部门合作，并处理突发事件以保障运营稳定。

三、其他关键职能

• 企业文化建设：塑造品牌形象，增强员工凝聚力。
• 法律合规：确保公司决策与经营符合法律法规要求。

四、总结

高级管理职位是企业的核心决策层，需兼具战略眼光、领导能力和行业洞察力，其职责覆盖战略、团队、财务等多维度，且法律明确规定了相关人员的范围（如《公司法》第217条）。如需更完整的岗位描述或薪资信息，可参考猎聘等平台的详细分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变量的部件互换表成神经管细胞传真签字多工无线电传送活性气体腐蚀性气体假果假疝极大的逻辑寻址范围芥末浴卷积编码缆索起重机两小无猜立法的理由硫醇化物骆驼夫氯咪吩嗪密封壳体秘密调查前导链轻微过失企业间信贷热循环山岗商誉估值设备应答生物信息论腾氏蓝提升装置同素异性