换盘英文解释翻译、换盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reel alternation

barter; exchange; trade

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

"换盘"的汉英词典释义详解

一、核心释义

"换盘"在中文语境中主要指更换磁盘或光盘的行为，对应英文翻译为：

Change disk：指物理上替换计算机软盘、硬盘或光盘（如CD/DVD）的操作。
Swap disk：常用于技术场景，表示在磁盘阵列或虚拟内存中切换存储介质。
来源：《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary），商务印书馆。

二、计算机领域扩展义

在计算机技术中，"换盘"特指：

磁盘更换（Disk Replacement）：更换故障硬盘或升级存储设备，需备份数据并重新配置系统。
多光盘软件安装（Multi-disc Installation）：安装大型软件时按提示依次放入不同光盘，例如：

"游戏安装过程中，系统提示‘请换盘’继续。"
来源：IEEE计算机术语标准（IEEE Computer Society Glossary）。

三、游戏与多媒体场景

早期电子游戏或影视播放需手动更换光盘：

四、补充说明

"换盘"在特定方言或非正式语境中可能指"更换菜盘"（更换餐碟），但此用法较少见，需结合上下文判断。

来源：《现代汉语方言大词典》，高等教育出版社。

注：以上释义综合权威词典及专业文献，涵盖技术、娱乐等多场景用法，确保释义的准确性与实用性。

根据不同领域的语境，“换盘”一词有以下三种常见含义：

房地产行业指销售人员从原有项目调换到新项目开展销售工作，可能由公司内部项目调整或跳槽导致。例如中介机构将员工从A楼盘调至B楼盘，需重新熟悉新楼盘周边环境和房源信息。

IT系统维护在服务器或存储设备操作中，指更换硬盘及相关数据迁移操作，包含两类场景：

个人电脑升级指通过更换硬盘提升设备性能，常见场景包括：