化脓性眼炎英文解释翻译、化脓性眼炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 blepharopyorrhea

分词翻译：

化脓的英语翻译：

fester; gather head; maturate; purulence; rankle; suppurate
【医】 diapyesis; ecpyesis; maturate; maturation; purulence; pyesis; pyosis
suppurate; suppuration

眼炎的英语翻译：

ophthalmia
【医】 ophthalmia; ophthalmiis; Saint Claire's disease; St. Clair's disease

专业解析

化脓性眼炎（Purulent Ophthalmitis）是一种由细菌感染引起的急性眼部炎症，其典型特征为眼睑红肿、结膜充血，并伴随黄绿色脓性分泌物渗出。该术语在汉英医学词典中常译为“Suppurative Ophthalmia”或“Pyogenic Ocular Inflammation”，特指涉及化脓性病原体（如金黄色葡萄球菌、链球菌等）的眼部感染。

从临床病理学角度，化脓性眼炎可分为两类：①外源性感染，多因外伤或异物侵入导致病原体直接侵袭；②内源性感染，常继发于全身性败血症或邻近组织感染扩散。美国眼科学会（AAO）临床指南指出，未及时治疗的化脓性感染可能引发角膜溃疡甚至眼球穿孔。

诊断依据包括微生物培养鉴定及《中华眼科学》推荐的临床表现分级标准：Ⅰ级（轻度）表现为分泌物增多；Ⅱ级（中度）出现角膜浸润；Ⅲ级（重度）伴随前房积脓。世界卫生组织（WHO）全球眼健康报告强调，该病症在卫生条件欠佳地区发病率可达普通人群的3-5倍。

标准治疗方案参照国家卫健委《感染性眼病诊疗规范》，首选广谱抗生素滴眼液（如左氧氟沙星）联合全身给药，重症病例需行玻璃体腔注药术。英国医学杂志（BMJ）最新临床研究证实，早期干预可使治愈率提升至92%以上。

网络扩展解释

化脓性眼炎一般指化脓性眼内炎，是一种由细菌或真菌等病原体侵入眼内引起的严重感染性疾病，常见于眼外伤或内眼手术后。以下是综合信息的详细解释：

1.定义与病因

定义：化脓性眼内炎是病原体（如细菌、真菌）侵入玻璃体引发的急性化脓性炎症，病情进展迅速，可导致视力急剧下降甚至失明。
主要病因：
- 外伤感染：眼部被锐器刺伤或爆炸伤后，细菌直接进入眼内。
- 内眼手术：如白内障、青光眼等手术后感染（占50%以上病例）。
- 血源性感染：身体其他部位的感染通过血液扩散至眼部。
- 免疫功能低下：如糖尿病、长期使用激素等患者易感。

2.症状表现

典型症状：
- 眼部症状：剧烈眼痛、红肿、畏光流泪、视力骤降、结膜充血水肿；
- 体征：角膜混浊、前房积脓、瞳孔黄白色反光（因玻璃体脓肿）。
不同感染源的差异：
- 细菌感染（如金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌）潜伏期短（数小时至数天），症状急重；
- 真菌感染潜伏期较长（数周），易被误诊。

3.并发症与危害

眼部并发症：视网膜脱离、视神经萎缩、眼球萎缩，甚至角巩膜穿孔。
全身扩散：炎症可能蔓延至眼眶或颅内，引发全眼炎、化脓性脑膜炎，危及生命。

4.治疗与预后

紧急处理：需立即使用广谱抗生素（如头孢他啶、万古霉素），通过眼内注射、静脉滴注或局部点眼控制感染。
手术治疗：严重时需切除玻璃体（玻璃体切除术）或移除眼内容物，以阻止炎症扩散。
预后：及时治疗可保留部分视力；延误治疗可能导致永久性失明或眼球摘除。

5.预防建议

术后护理：严格遵循无菌操作，注意术后伤口清洁；
外伤处理：及时清创并预防性使用抗生素；
高风险人群：免疫功能低下者需定期眼科检查。

注：若出现眼部剧烈疼痛、视力骤降等症状，应立即就医，避免延误治疗时机。更多完整信息可参考相关医疗平台（如快速问医生、复禾疾病百科）的权威资料。