尾带英文解释翻译、尾带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 trailer tape

分词翻译：

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

在汉英词典语境中，“尾带”一词根据使用场景可分为两类核心释义：

服饰配件
指衣物或装饰品末端的带状结构，英文译为“trailing ribbon”或“end band”，常用于描述礼服裙摆、传统戏曲服饰等部位的设计元素。例如《现代汉语规范词典》（第3版）将其定义为“器物末端起固定或装饰作用的带状部件”。
生物学/机械学术语
在动物解剖学中特指某些物种尾部环状纹路，英文对应“caudal band”，如环尾狐猴（Lemur catta）的黑白相间尾部特征。机械工程领域则指传动轴末端的固定带，《汉英工程大词典》标注为“tail drive belt”。

网络扩展解释

由于未搜索到与“尾带”直接相关的信息，目前无法提供基于可靠来源的详细解释。以下是可能的推测方向，供参考：

动物学领域
可能指某些动物尾部特有的带状结构，如鸟类尾羽上的色带（如白鹇等雉科鸟类尾部可能有白色“尾带”），或哺乳动物尾巴的环状纹路。
工业/机械领域
或指传送带末端部分、机械装置中与尾部连接的带状部件，但需具体语境确认。
服装设计
可能指衣物后腰处的装饰性绑带设计，如晚礼服、裙装等服饰的尾部装饰元素。

建议补充更多上下文（如使用场景、相关领域）或确认词语准确性，以便提供更精准的解释。