别墅的英文解释翻译、别墅的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

villatic

分词翻译：

别墅的英语翻译：

villa

专业解析

别墅（biéshù）在汉英词典中通常译为“villa”或“country house”，指一种独立或半独立的高档住宅建筑，多建于自然环境优越的郊区或风景区。其核心含义包含以下三方面：

1. 建筑属性与功能

   别墅区别于普通住宅，通常具备大面积庭院、私人花园及定制化设计，功能上强调居住舒适性与私密性。例如《牛津现代汉英词典》定义其为“供休闲居住的豪华乡间住宅”，而《剑桥汉英词典》进一步指出别墅常含泳池、露台等休闲设施。

2. 历史文化内涵

   该词源自中国古代“别业”，指主宅之外的休憩居所。现代英语“villa”一词则可追溯至古罗马时期，原指贵族庄园，如《大英百科全书》记载其演变过程反映东西方对高端住宅的共通认知。

3. 地域特征与分类

   汉语语境下，别墅按地理位置可分为“山地别墅”“滨水别墅”等类型；英语中则有“detached villa”（独立别墅）与“townhouse”（联排别墅）的细分。美国建筑学会（AIA）官网曾对比中西别墅设计差异，强调中式别墅更注重园林景观的融合。

网络扩展解释

以下是关于“别墅”一词的详细解释：

定义与性质

1. 基本概念
   别墅是一种高端改善型住宅，通常建造在郊区、风景区或乡村，以园林式设计为主，主要供休养、享受生活使用，兼具私密性和舒适性。其核心功能不仅是居住，更体现生活品质和社会地位象征。

2. 词义演变

   • 中文“别墅”一词源自古代“别业”，即“第二居所”，与“本宅”对应。
   • 现代词义扩展为独立园林式居所，强调空间独立性和环境私密性。

分类与形式

1. 建筑类型

   • 独栋别墅：独立成栋，上下左右无共用结构，带私家花园。
   • 联排/双拼别墅：多户共用侧墙，但每户有独立出入口和庭院。
   • 叠拼别墅：多层叠加式设计，通常每层为一户。

2. 地理类型
   包括山地别墅（森林别墅）、临水别墅（江/湖/海）、牧场别墅、庄园式别墅等。

历史与文化

1. 起源与发展

   • 中国：最早可追溯至秦汉时期的帝王行宫（如秦始皇苑囿）和富商庄园。
   • 西方：起源于欧洲贵族庄园，工业革命后逐渐普及为休闲居所。

2. 象征意义
   别墅自古被视为经济实力与身份地位的象征，现代更融合了精神文化需求，成为“人文化”的居住空间。

主要特点

1. 空间与设施

   • 独立花园、庭院、车库、游泳池等配套设施。
   • 多楼层设计，强调功能分区（如卧室、娱乐室、会客厅）。

2. 地理位置
   多选址于城市郊区或自然景观区，远离喧嚣，注重环境与居住体验的平衡。

补充说明

不同地区对别墅的界定略有差异。例如，部分中文语境下强调“第二居所”，而欧美国家更倾向将其作为“第一居所”（如家族传承住宅）。如需更完整信息，可参考来源网页中的权威解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴布克苦式锅炉苯基叠氮遍体鳞伤的比勒陀利亚区诺卡氏菌不能撤销的跟单信用状初基胞防凝剂发誓否认附睾尾格雷泽氏法汞汽管混线防护弧震熔接加权下推语言静态语义规则极限孔叩头龙灯马鬃缝线囊切开术尿苷二磷酸还原酶生息权益推定欺诈退隐托雷耳氏束突然的测验晚班完全照字面维里方程微逻辑插件