林格氏合剂英文解释翻译、林格氏合剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Ringer's mixture

分词翻译：

林的英语翻译：

circles; forest; woods

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

合剂的英语翻译：

【化】 mist(ura)
【医】 mist.; mistura; mixture

专业解析

林格氏合剂（Ringer's Solution），音译自英文术语，是一种特定配方的电解质溶液，主要用于医疗输液和实验室研究。其核心含义及要点如下：

定义与本质
林格氏合剂是一种等渗的、含多种电解质的平衡盐溶液（Balanced Salt Solution, BSS）。它是生理盐水（0.9%氯化钠溶液）的改良配方，额外添加了钾离子（K⁺）和钙离子（Ca²⁺），以更接近人体血浆的电解质组成，维持细胞正常功能和渗透压平衡。
名称来源与发明者
该溶液以英国生理学家西德尼·林格（Sydney Ringer, 1835-1910）的名字命名。19世纪80年代，林格在研究离体蛙心搏动时，发现含有钠、钾、钙离子的溶液能维持心脏更长时间的生理活动，从而奠定了该配方的基础。
标准成分与浓度
经典的林格氏合剂（或称“林格液”）主要包含三种电解质：
- 氯化钠（NaCl）：约 8.6 g/L （提供 Na⁺ 和 Cl⁻）
- 氯化钾（KCl）：约 0.3 g/L （提供 K⁺ 和 Cl⁻）
- 氯化钙（CaCl₂）：约 0.33 g/L （提供 Ca²⁺ 和 Cl⁻）
  其渗透压与血浆相近（约 310 mOsm/L），pH值通常调节至中性范围。
主要功能与用途
- 静脉输液治疗：主要用于补充体液和电解质，适用于轻度至中度脱水、手术中及术后补液、烧伤早期复苏等。其电解质组成比单纯生理盐水更全面，能更好地维持体内电解质平衡。
- 实验室应用：在生物学和医学研究中，广泛用作细胞、组织或器官（如离体心脏）的灌流液或培养液的基础液，以维持其生理活性。
变体 - 乳酸林格氏液（Lactated Ringer's Solution, LR）
这是目前临床更常用的改良版本。它在经典林格液的基础上：
- 用乳酸钠替代了部分氯化物（提供 Na⁺ 和乳酸根）。
- 调整了电解质浓度（如 Na⁺ 130 mmol/L, K⁺ 4 mmol/L, Ca²⁺ 1.5 mmol/L, Cl⁻ 109 mmol/L, 乳酸根 28 mmol/L）。
  乳酸根在肝脏代谢为碳酸氢根（HCO₃⁻），具有一定的缓冲能力，能更有效地纠正酸中毒，尤其适用于失血性休克、烧伤等需要大量补液的情况。

权威参考来源：

《中华人民共和国药典》 (Pharmacopoeia of the People's Republic of China)：对林格氏液、乳酸钠林格注射液等制剂的成分、性状、适应症、用法用量等有法定标准规定。
《默克诊疗手册》 (Merck Manuals)：提供林格氏液及其变体在临床补液治疗中的应用指南和原理说明。 (可参考其专业版在线内容)
美国食品药品监督管理局（FDA）药品数据库：包含已获批的各类林格氏液注射液（如乳酸林格注射液）的详细处方信息和说明书。

网络扩展解释

林格氏合剂（又称林格氏液或复方氯化钠注射液）是一种用于调节体液和电解质平衡的复方溶液，广泛应用于临床治疗。以下是详细解释：

1.基本成分

林格氏液的主要成分包括氯化钠、氯化钾、氯化钙以及乳酸钠（部分配方可能含镁离子）。与普通生理盐水相比，其成分更接近人体体液，能更全面地补充电解质。

2.核心作用

调节电解质平衡：通过钠、钾、钙等离子补充，纠正脱水或电解质紊乱。
纠正酸碱失衡：乳酸钠在体内代谢为碳酸氢钠，可改善代谢性酸中毒；同时能促进细胞外钾离子向细胞内转移，辅助治疗高钾血症。
扩容补液：适用于多种脱水类型（低渗性、等渗性、高渗性）及高渗性非酮症昏迷的液体复苏。

3.适应症

代谢性酸中毒伴脱水（如严重腹泻、烧伤）。
低氯性代谢性碱中毒（需补充氯离子时）。
术后或创伤后体液丢失的补充。

4.注意事项

禁忌症：严重肝功能障碍（影响乳酸代谢）或高钙血症患者慎用。
补钾限制：因含钾量极低，低钾血症需额外补充钾制剂。
用法用量：通常静脉滴注，成人每次500-1000ml，需遵医嘱调整。

5.与生理盐水的区别

林格氏液因含多种离子，更接近血浆成分，可减少单纯使用生理盐水导致的氯离子过量风险，适用于需长期补液的患者。

如需更详细的临床使用规范，建议参考权威医学指南或相关药品说明书。