环缝焊接英文解释翻译、环缝焊接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 circumferential welding; girth welding

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

缝的英语翻译：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

焊接的英语翻译：

seal; solder; weld
【医】 solder; soldering

专业解析

环缝焊接（Circumferential Welding）是指沿圆柱形或环形工件周向进行的连续焊接工艺，主要用于管道、压力容器、储罐等环形结构的连接。其英文对应术语包含"girth welding"和"circumferential joint welding"，根据美国焊接协会（AWS）标准A3.0:2020定义，该技术需满足360度全周向熔合要求。

在工业应用中，环缝焊接需遵循三项核心参数：

焊缝宽度与母材厚度比通常为1:1至1.5:1（ASME BPVC Section IX标准）
焊接速度控制在10-30 cm/min（ISO 15614-1:2017规范）
层间温度须保持在150-250℃区间（API 1104管道焊接标准）

该技术的关键特征包含：

采用TIG（钨极惰性气体保护焊）或SAW（埋弧焊）工艺
配备自动旋转工装实现匀速环转
需进行100%射线检测（RT）或超声波检测（UT）

根据《焊接工程手册》（中国机械工业出版社，2022版），环缝焊接在LNG储罐建造中要求达到CTOD（裂纹尖端张开位移）≥0.15mm的断裂韧性指标，其残余应力分布需通过有限元分析验证。国际管道和海洋工程协会（IPLOC）2024年技术报告显示，采用窄间隙环缝焊技术可使管道焊接效率提升40%，同时降低15%的材料消耗。

网络扩展解释

环缝焊接是一种针对圆形或环形封闭焊缝的焊接技术，主要用于管道、储罐、容器等圆柱形或环形工件的连接。其核心特点和应用如下：

一、定义与分类

基本概念
环缝焊接通过电弧加热使工件表面熔化，形成环形闭合焊缝，利用焊丝或焊条填充实现连接。其焊缝形状为封闭圆环，常见于管道对接（如石油/天然气管道）和立式储罐的水平环缝。
主要分类
- 立式环缝：以立焊为主的全位置焊接，如水平管道固定口的焊接。
- 卧式环缝：以横焊为主的全位置焊接，如垂直管道或储罐的水平环缝。

二、技术特点

设备辅助
常使用变位机辅助，通过调整工件旋转角度和速度，确保焊接稳定性，适用于不规则形状工件。
工艺优势
- 效率高：自动化设备（如焊接机器人）可快速完成大型结构焊接。
- 质量可控：散热控制、断续断道焊等方法可减少变形和开裂风险。

三、应用场景

工业领域：管道系统、压力容器、储罐等环形结构焊接。
特殊需求：如核电站管道、航天设备等对密封性要求高的场景。

四、补充说明

焊缝类型还可按形状分为对接焊缝（管道对接）和角焊缝（容器封头）。需注意焊接参数（电流、速度）对焊缝质量的影响。

如需进一步了解具体案例或标准，可参考（科易网）和（原创力文档）的完整内容。