【经】 fee charging
"收取费用"在汉英词典中的核心释义是指向服务对象或责任方要求并接受款项的行为，强调获取金钱补偿的动作与权利。其英文对应词主要为"charge a fee" 或"collect fees"，具体含义需结合使用场景细化：
收取 (Collect/Charge)
指机构或个人依据约定、规定或法律授权，主动获取金钱的行为。例如：
学校向学生收取学费。
The school charges tuition fees to students.
费用 (Fee/Charge)
特指服务、权限或责任产生的应付金额，区别于一般“价格”（price）。例如：
银行收取账户管理费。
Banks impose account maintenance fees.
《牛津高阶英汉双解词典》
对"charge" 的释义：
"to ask an amount of money for goods or a service"（为商品或服务索要费用）
来源：牛津大学出版社（Oxford Learner's Dictionaries）
《现代汉语词典》（第7版）
定义“收取” 为：
“收回（款项、实物等）”
来源：商务印书馆（权威出版链接）
| 中文场景 | 英文表达 | 例句 |
|---|---|---|
| 行政性收费 | impose/administer a fee | 政府收取签证费。 |
| 商业服务收费 | charge for a service | 快递公司收取配送费。 |
| 违约金收取 | collect a penalty | 逾期还款将收取滞纳金。 |
“收取费用”指在提供某种服务、商品或行使特定权利时，向对方要求支付一定金额的行为。其核心含义包含以下几点：
有偿性
费用收取以等价交换为基础，通常对应具体的服务（如快递费）、资源使用（如水电费）或权益授予（如专利授权费）。
法定依据
正规收费需符合法律规定，例如《价格法》要求明码标价，公共服务收费（如高速公路通行费）需经政府审批。
常见场景
注意事项
消费者有权要求收费方出示价目表或收费依据，警惕不合理收费（如未提前告知的附加费）。企业则应确保收费项目在合同约定范围内。
若涉及跨境交易，还需注意汇率换算和国际支付手续费等特殊情形。遇到争议时，可向市场监管部门或消费者协会投诉。
氨冷却器保密宣誓泵筒弹西瓜音稻田热电压灵敏度低息贷款二苯基辛二酮二次重熔反声明芬碘固定虚拟存储器国际库伦汉防己甲素恢复国籍甲基乙二醛教会法学派寄存器延迟方式机动的芥菜子急性肺泡炎可展期的信用状颅后最远点难以对付的人破涕为笑轻油脑趋电性舌骨下诸肌生活力说的退役折旧法