月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

换段英文解释翻译、换段的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 band switch

分词翻译:

换的英语翻译:

barter; exchange; trade

段的英语翻译:

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

专业解析

在汉英词典视角下,“换段”指文本处理中结束当前段落并开始新段落的行为,其核心含义包含以下层面:


一、核心定义与翻译

换段(huàn duàn)指在书写或排版时主动结束当前段落,开启新段落的技术操作。其对应英文术语为:


二、技术实现分类

  1. 手动换段

    作者通过键入回车键(Enter/Return)主动分段,常见于文字处理软件(如Microsoft Word)。其符号表示为“↵”或隐藏字符“¶”。

    来源:ISO/IEC 26300 文档标准(开放文档格式)

  2. 自动换段

    系统根据预设规则(如段落缩进、首行格式)自动分段。例如:

    • HTML 语言使用 <p> 标签定义段落
    • LaTeX 通过空行或 par 命令实现换段

      来源:W3C HTML 标准文档(网页排版规范)


三、功能与语义作用

换段不仅是视觉分隔,更承载语义逻辑:

  1. 内容组织

    划分不同主题单元(如论点切换、场景转换),提升可读性。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)段落定义

  2. 修辞强调

    通过段落间距制造停顿,引导读者注意力(如独句成段突出观点)。

  3. 格式规范

    符合学术/出版标准(如APA格式要求每段首行缩进)。


四、与相关术语的区分

术语 定义 符号/操作
换段 段落级结构分隔 回车键(Enter)
换行 行内文本折行(非分段) Shift+Enter
分段符 标记段落结束的控制字符 Unicode U+2029 ¶

权威参考来源

  1. 国际标准化组织(ISO)文档格式标准
  2. 万维网联盟(W3C)HTML 语言规范
  3. 《现代汉语词典》(商务印书馆)
  4. 《芝加哥格式手册》(Chicago Manual of Style)

(注:因未搜索到可直接引用的在线资源链接,来源仅标注机构名称与出版物。实际撰写时可替换为具体网页链接,如W3C官网技术文档。)

网络扩展解释

关于“换段”的含义,需根据具体语境分为两类解释:

一、文本排版中的换段

在写作或排版中,换段指通过空行或段落分隔符将不同内容划分为独立段落的行为。其特点包括:

  1. 段落分隔:通过首行缩进、空行等方式区分前后内容,如“我……(换段)妈妈……”;
  2. 功能作用:提示读者进入新主题或情感转折,例如表达时间流逝的无奈感;
  3. 与换行的区别:换行仅在同一段落内切换行,而换段是不同段落的分隔。

二、历史/法律术语“移丘换段”

该词源自古代田地管理,指通过改变田地界域谋取私利的行为。例如《明律·户律·田宅》规定:“若将田土移丘换段……罪亦如之。” 属于特定历史背景下的贬义表达,现极少使用。


若需进一步了解某类含义的细节,可参考对应来源:文本排版,历史术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

弹性系数等周的低电瓶逻辑递归计算法律的威力霍-柯二氏反应进口过境单即期债务快乐狂链端解硫化亚锡盲肠后隐窝脒基转移酶内侧纵弓强直性昏厥气蚀溶液离子鞣酸囊使欢乐的舒茨氏束税单粟粒性硬化甜橙皮油同构群同流过程图埃塔氏法网络虚拟终端微波链路违反保证