进口过境单英文解释翻译、进口过境单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 transit pass for imports

分词翻译：

进口的英语翻译：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

过境的英语翻译：

pass through the territory of a country
【法】 transit

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

进口过境单（Import Transit Declaration）是国际贸易中用于申报货物在第三国过境运输的海关单证，其核心功能是证明运输货物符合海关监管要求且不进入过境国市场。根据中国海关总署发布的《中华人民共和国海关过境货物管理办法》第二条，该单据需包含货物描述、运输工具信息及最终目的地等要素，并需在入境口岸完成备案登记。

在汉英词典框架下，该术语对应"Transit Manifest"或"Customs Transit Declaration"，其法律定义可参照世界海关组织《京都公约》专项附约E3章，要求承运人提供商业发票、装箱单和运输合同作为支撑文件。国际运输实践中，该单据需与过境国签发的T1海关文件（欧盟通用）或Carnet TIR（国际公路运输）形成关联申报体系。

中国商务部国际贸易经济合作研究院发布的《跨境贸易单证标准化指南》指出，进口过境单须标注HS编码和原产地标记，同时需要承运方提供过境担保金或银行保函。该单据的有效期通常与货物在过境国停留时限直接挂钩，逾期未完成过境程序将触发海关扣押程序。

网络扩展解释

根据搜索结果和相关资料，"进口过境单"并非标准术语，但可以结合"进口"和"过境"的概念进行拆分解释：

一、核心定义

过境：指货物通过一国领土运往第三国的行为，不涉及当地市场销售。例如通过中国港口转运到欧洲的货物需办理过境手续（）。
进口：指将境外商品输入本国市场的行为，需缴纳关税并完成报关流程（）。

二、关联单证解析

过境相关单据：通常包括《过境货物报关单》和税费凭证。例如提到"进口商品要缴纳过境税"，而说明税单是缴税凭证（）。
历史演变：2018年前存在《出入境货物通关单》，但根据，该单证已于2018年6月取消（）。

三、办理要点

适用范围：仅限货物在运输途中短暂停留，不得拆换包装或进入市场。
流程简化：当前海关推行"单一窗口"申报，过境货物可通过电子化系统提交材料（结合政策）。

建议：实际操作中建议以海关总署最新《过境货物管理办法》为准，或咨询报关代理机构。