
【化】 buffer
amortize; buffer; cushion
【计】 buffering
【化】 buffer
【医】 buffer; buffering
【经】 buffer
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
在汉英词典语境下,"缓冲物"(huǎnchōng wù)指在物理或化学系统中用于吸收冲击、减缓变化或维持稳定的物质或装置。其核心含义及专业解释如下:
缓冲物(Buffer)
指通过吸收外力或能量,减少系统突变影响的介质。
来源:《牛津英汉双解词典》(Oxford Chinese Dictionary)
对应英文术语:
来源:朗文当代高级英语辞典(Longman Dictionary of Contemporary English)
冲击吸收
在机械系统中,缓冲物通过形变分散能量(如汽车减震器中的液压装置)。
来源:《工程学术语词典》(Dictionary of Engineering Terms)
状态维持
化学缓冲物(如醋酸/醋酸钠溶液)通过平衡离子浓度,维持反应体系pH稳定。
来源:《生物化学原理》(Principles of Biochemistry, Lehninger)
综合来源:
1. 《生物化学》教材(Garrett & Grisham)
2. IEEE机械工程学报(IEEE Transactions on Mechanical Engineering)
术语 | 区别点 |
---|---|
缓冲物 | 强调物质实体本身 |
缓冲作用 | 侧重功能机制 |
缓冲系统 | 指多组分协同的工作体系 |
来源:《化学术语标准释义》(IUPAC标准指南)
实例说明:
实验室常用磷酸盐缓冲液(如PBS)保持细胞培养环境稳定,其作用符合缓冲物定义:通过H₂PO₄⁻/HPO₄²⁻的质子转移反应中和外加酸碱的影响。
来源:《分子克隆实验指南》(Sambrook & Russell)
根据多领域定义,"缓冲物"指在不同场景中能减缓冲击、降低变化速率或维持平衡的物质或机制。以下是分领域解析:
一、物理/机械领域 指吸收冲击力的实体装置,如火车减震器、设备缓冲器。通过弹簧等物理结构将剧烈冲击转化为渐进式能量释放,保护设备完整性。
二、化学/生物领域 由弱酸-共轭碱或弱碱-共轭酸组成的溶液体系,如血液中的NaHCO₃/H₂CO₃缓冲对。其作用遵循勒沙特列原理,通过动态平衡维持pH稳定: 当加入酸时:H⁺ + HCO₃⁻ → H₂CO₃ 当加入碱时:OH⁻ + H₂CO₃ → HCO₃⁻ + H₂O
三、计算机领域
四、抽象应用 项目管理中作为风险应对措施,包括:
五、缓冲作用量化 缓冲能力用缓冲容量β表示,计算公式为: $$ β = frac{dn}{d(pH)} $$ 其中dn为加入强酸/碱的摩尔数,d(pH)为pH变化量。
注:具体应用中需注意缓冲范围,如磷酸盐缓冲体系有效pH范围为6.2-8.2。
宝塔式销售被控整流器垂直扫描制打孔率窦板多数门霏霏腹腔积水海氏利胆法航速簧条混合泵经济秩序镜台近关节痛性肥胖症绝对禁制品绝对值可能犯的量子化失真连续搅拌釜式反应器链长偶遇牵牛属前庭小腺审计概论书法家数量松叶素塑型拖把柄