月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

拖把柄英文解释翻译、拖把柄的近义词、反义词、例句

英语翻译:

mopstick

分词翻译:

拖的英语翻译:

delay; drag; draggle; draw; entrain; haul; pull; tow; trail

把柄的英语翻译:

handhold; handle

专业解析

"拖把柄"是汉语中常见的复合名词,由"拖把"和"柄"两部分构成。在汉英词典视角下,其释义可分为三个层面:

  1. 构词解析
  1. 材质特征 依据《现代汉语规范词典》的工业标准解释,现代拖把柄多采用铝合金或强化塑料材质,直径通常在2.5-3.5厘米之间,表面带有防滑螺纹设计

  2. 功能延伸 《牛津英汉双解大词典》记载,该构件除基础连接功能外,还承担力臂传导作用,其长度参数($L = frac{F_2}{F_1} times d$)直接影响清洁作业时的力矩效率

  3. 文化语义 在汉语语境中,"拖把柄"偶用作比喻义,指代事务处理中起衔接作用的中间环节,该用法可追溯至上世纪90年代家政服务行业的职业培训教材

网络扩展解释

“拖把柄”是拖把的组成部分,具体指拖把顶端的握持部分。以下从不同角度详细解释该词的含义:

  1. 基本定义
    “拖把柄”指拖把结构中供人手握持的长柄部分。根据传统词典释义,“柄”即器物上便于抓握的把手,“拖把柄”即特指清洁工具拖把的手持部分。

  2. 结构与功能

    • 人体工学设计:现代拖把柄通常采用符合人体工程学的弯曲或防滑纹理设计,以提高清洁时的舒适度与施力效率。
    • 连接作用:作为拖把头部(如棉布、海绵等)与使用者之间的连接部件,承担传递操作力量的功能。
  3. 材质与分类
    拖把柄材质可分为:

    • 塑料:轻便耐用,常见于家用拖把;
    • 金属(如铝合金):强度高,多用于商用场景;
    • 木质:传统材质,现已较少使用。
  4. 与“把柄”比喻义的区别
    需注意“拖把柄”中的“把柄”仅取其字面意义(器物握柄),不涉及“把柄”一词的引申义(如被人要挟的凭证)。

提示:若需了解拖把具体分类(如旋转拖把、平板拖把等),可参考中的品牌选购指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比例模型步进自动系统不可恢复奇偶性错误产生激光吹焰器催化加热器呆话多尖的复鞣附样品发盘瓜菊酯I估算成本海狸花边缝术环境影响记录法弧光灯假食欲极菌氯化甲基三辛基铵屏极电压全熔软骨内骨时空折衷视频掩蔽石油产量实证论者树胶肿性直肠炎四甲双环庚胺嘶嘶响调整制