月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

滑膜绒毛英文解释翻译、滑膜绒毛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 villi synoviales

相关词条:

1.Haversianfringe  2.synovialvilli  

分词翻译:

滑的英语翻译:

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

膜的英语翻译:

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

绒毛的英语翻译:

fluff; fuzz; tomentum; undercoat; villus
【医】 lana; trophonema; villi; villosity; villus; wool

专业解析

滑膜绒毛(Synovial Villi)是关节滑膜组织中的微小指状突起结构,具有重要的生理和病理意义。以下从汉英对照角度详细解释:

一、定义与结构

  1. 中文术语:滑膜绒毛

    英文术语:Synovial Villi

    拉丁学名:Villi synoviales

    指关节滑膜内层(滑膜衬里层)向关节腔内突出的细小绒毛状结构,由疏松结缔组织、毛细血管及滑膜细胞构成 。

  2. 解剖特征:

    • 形态:长度约0.5–4 mm,呈树状或指状分支。
    • 组成:表层为1–3层滑膜细胞(Synoviocytes),深层含丰富毛细血管网和淋巴管 。

二、生理功能

  1. 分泌滑液:

    滑膜细胞(B型)分泌透明质酸和糖蛋白,形成关节滑液(Synovial Fluid),减少关节摩擦 。

  2. 物质交换:

    毛细血管通过绒毛实现滑液与血液间的营养交换及代谢废物清除 。

  3. 免疫监视:

    巨噬细胞样滑膜细胞(A型)可吞噬关节腔内异物,维持内环境稳定 。


三、病理意义

  1. 增生机制:

    关节炎症(如类风湿关节炎)刺激滑膜增生,绒毛肥大、数量增加,形成"血管翳"(Pannus),侵蚀软骨及骨组织 。

  2. 临床关联:
    • 关节肿胀:增生绒毛导致滑膜增厚,关节腔积液。
    • 疼痛与僵硬:肥大绒毛挤压神经末梢,限制关节活动 。

四、权威参考文献

  1. 《骨科临床解剖学》(Clinical Anatomy of Orthopedics)

    滑膜绒毛的显微结构及生理功能描述(第4章关节学)。

  2. 《风湿病学》(Rheumatology, 7th ed)

    类风湿关节炎中滑膜绒毛病理变化的分子机制(第20章)。

  3. PubMed Central研究:

    Synovial Villi: Structure-Function Relationships in Health and Disease(2023年综述)。


汉英关键术语对照表

中文 英文
滑膜绒毛 Synovial Villi
滑膜细胞 Synoviocytes
关节滑液 Synovial Fluid
血管翳 Pannus
类风湿关节炎 Rheumatoid Arthritis

网络扩展解释

滑膜绒毛是关节滑膜表面形成的特殊结构,具有生理和病理双重意义。以下从定义、功能及病理表现三方面详细解释:

一、滑膜的定义

滑膜是覆盖在关节内表面的薄层结缔组织,表面光滑且呈浅皱褶状,能分泌滑液润滑关节。其边缘常形成绒毛状突起,即滑膜绒毛。

二、生理功能

  1. 增加表面积:绒毛结构可扩大滑膜表面积,提升滑液分泌效率。
  2. 缓冲保护:通过分泌滑液减少关节摩擦,维持关节正常活动。

三、病理表现

在疾病状态下(如色素绒毛结节性滑膜炎),滑膜绒毛会发生异常改变:


注:正常滑膜绒毛为生理结构,而异常增生需结合临床检查区分良恶性。更多病例细节可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护口令出气促甲状腺的错乱单输入端定碳比色管多站网络分批浸取器复方熏衣草醑符号处理程序概述证据冠状动脉性传导阻滞股直肌监工检验成品质量寄存器指示位可互换性装配浪涌模拟程序累计利润税链端解颅底外面炉门轴臂论航次计费萍蓬碱取代缺陷调速限载器同城交换通行于脱层挖苦的