月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冠状动脉性传导阻滞英文解释翻译、冠状动脉性传导阻滞的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 coronary block

分词翻译:

冠的英语翻译:

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

动脉的英语翻译:

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

传导阻滞的英语翻译:

【医】 block; blocking; heart-block

专业解析

冠状动脉性传导阻滞(Coronary Artery Blockage)是指冠状动脉因粥样硬化斑块、血栓形成或血管痉挛等原因导致管腔狭窄或完全闭塞,引发心肌缺血或梗死的病理状态。以下是详细解释:

一、术语定义

  1. 中文:冠状动脉性传导阻滞

    英文:Coronary Artery Blockage

    注:该术语实际描述的是冠状动脉血流受阻(即“阻塞”),而非心脏电信号传导的“传导阻滞”。临床更常用“冠状动脉阻塞”或“冠状动脉狭窄”。

  2. 病理机制

    • 粥样硬化斑块:脂质沉积导致动脉壁增厚,管腔狭窄(占90%以上病例)。
    • 血栓形成:斑块破裂后血小板聚集形成血栓,进一步阻塞血流。
    • 血管痉挛:冠状动脉短暂收缩,多见于吸烟或应激状态。

二、临床表现

  1. 稳定性心绞痛

    劳力后胸骨后压榨性疼痛,持续数分钟,休息或含服硝酸甘油可缓解。

  2. 急性冠脉综合征
    • 不稳定性心绞痛:静息时发作,疼痛持续>20分钟。
    • 心肌梗死:冠脉完全闭塞导致心肌坏死,伴心电图ST段抬高/压低及心肌酶升高。

三、诊断与治疗

  1. 诊断方法
    • 冠脉造影:金标准,直接显示血管狭窄程度。
    • 心电图:ST-T改变、病理性Q波。
    • 心脏标志物:肌钙蛋白、CK-MB升高提示心肌损伤。
  2. 核心治疗
    • 药物:抗血小板药(阿司匹林)、他汀类降脂药、β受体阻滞剂。
    • 再灌注治疗:
      • 经皮冠脉介入(PCI):支架植入恢复血流。
      • 冠脉搭桥术(CABG):适用于多支病变。

四、权威参考来源

  1. 美国心脏协会(AHA)

    冠状动脉疾病概述

  2. 梅奥诊所

    冠状动脉疾病症状与病因

  3. 《默克诊疗手册》

    急性冠脉综合征病理生理


注:本文内容整合自心血管医学共识,临床定义以权威机构指南为准。

网络扩展解释

关于“冠状动脉性传导阻滞”的解释如下:

一、概念定义

这一术语并非医学标准分类,但可理解为由冠状动脉疾病引发的心脏传导系统功能障碍。心脏传导系统是控制心跳的“电路系统”(),而冠状动脉是心肌的供血通道()。当冠状动脉发生病变(如粥样硬化、缺血)时,可能导致传导路径受损,出现电信号传导延迟或中断()。

二、发生机制

  1. 缺血影响传导:冠状动脉狭窄或堵塞会导致心肌缺血,尤其是房室结、希氏束等传导关键部位对缺血敏感,易引发传导阻滞()。
  2. 病变部位关联:左冠状动脉前降支病变可能影响室间隔传导纤维;右冠状动脉病变则可能累及房室结和希氏束()。

三、临床表现

四、与其他传导阻滞的区别

类型 病因特点 常见表现
冠状动脉性传导阻滞 明确与冠状动脉缺血相关 多伴随心绞痛、心肌梗死
特发性传导阻滞 无明确病因,可能与老化相关 进展缓慢,症状较轻
先天性传导阻滞 出生时传导系统发育异常 儿童期即可发现

五、诊断与治疗方向

需结合心电图、冠脉造影等检查,治疗需优先改善心肌供血(如介入手术或药物),严重传导阻滞可能需起搏器植入()。

注:医学文献中更常用“缺血性传导阻滞”描述此类情况,建议就医时使用标准术语以便准确诊疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】