化工机器英文解释翻译、化工机器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical(engineering)machine

分词翻译：

化工的英语翻译：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

机器的英语翻译：

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【计】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【医】 engine; machine
【经】 machine

专业解析

化工机器（Chemical Engineering Machinery）指用于化学工业生产过程中进行物质转化、分离或提纯的专用机械设备。根据汉英词典释义，其核心功能是将原材料通过物理或化学反应转化为化工产品，涵盖反应、传热、传质、过滤等单元操作。

从专业领域划分，化工机器可分为三类：1）反应设备（如反应釜、合成塔），用于实现化学转化；2）分离设备（如蒸馏塔、离心机），依据物质物理性质差异进行提纯；3）输送设备（如压缩机、泵阀），保障物料在密闭系统中的定向流动。

现代化工机器的设计需遵循ASME锅炉与压力容器规范（ASME BPVC）等国际标准，确保高温高压工况下的安全运行。典型应用包括石油裂解装置中的管式反应器、制药行业的结晶器，以及新能源领域的膜分离组件。美国化学工程师协会（AIChE）研究显示，先进化工机器的能效优化可使整体生产成本降低12-18%（AIChE Journal, 2023）。

该术语在权威词典中的英文对照词为"chemical processing equipment"，特指满足特定工艺参数的工业装置，与通用机械存在本质区别。中国化工学会将智能化监测系统列为新一代化工机器的关键技术发展方向。

网络扩展解释

化工机器是化工机械的重要组成部分，主要指在化工生产过程中以运动部件为核心、用于物料处理或能量传递的动态设备。以下从定义、分类、特点及应用场景进行详细说明：

一、定义与范畴

化工机器属于化工机械的分支，其核心特征是主要部件为运动结构，例如泵、压缩机等。它们通过机械运动实现流体的输送、混合或分离等操作，与静态的“化工设备”（如反应釜、塔器）形成互补。

二、主要分类

流体输送机械
- 包括泵（如离心泵、齿轮泵）、风机、压缩机等，负责将液体或气体输送至工艺环节。
物料处理机械
- 如离心分离机（分离固液混合物）、过滤机（过滤杂质）、破碎机（原料粉碎）等。
反应辅助机械
- 例如搅拌机（促进反应物混合）、旋转干燥机（物料脱水）、旋转窑（高温处理）等。

三、核心特点

动态操作：依赖旋转、往复等机械运动实现功能；
高效性：需满足连续化生产的效率要求；
耐腐蚀与密封性：因接触化学介质，需特殊材质（如不锈钢、钛合金）和密封设计。

四、应用场景

广泛用于化工生产的预处理、反应控制和后处理阶段，例如在石油炼制中，压缩机用于气体增压，离心机用于油水分离。

五、与其他机械的区分

虽然部分化工机器（如泵）也用于其他工业领域，但其设计更注重化工介质的特殊要求（如耐腐蚀、防爆）。

总结来看，化工机器是化工流程中不可或缺的动态操作单元，其性能直接影响生产效率和安全性。