可调节范围英文解释翻译、可调节范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 adjustable extent

approve; but; can; may; need; yet

【化】 adjustable range

"可调节范围"在汉英词典中的标准解释为：某个系统、设备或参数允许被调整的量化区间（adjustable range）。该术语由两个核心要素构成："可调节"指代可控的修改能力（adjustable），"范围"界定其量值边界（range）。在工程领域，该参数通常以数学公式表达：

$$ R{adj} = X{max} - X_{min} $$

其中$X{max}$代表上限值，$X{min}$为下限值。例如机械臂关节角度调节可能标注为±90°，此时可调节范围即为180°。

根据ISO 14617标准定义，可调节范围必须包含设备在保证精度前提下的有效运作区间。工业压力阀的典型应用显示，其弹簧预紧力的可调节范围需控制在0.5-2.5MPa之间，以满足不同管道系统的承压需求。

牛津技术词典特别指出，该术语在不同语境中存在细分差异：电子电路中的可调节范围常以分贝(dB)为单位，而机械结构的位移调节则多采用毫米(mm)计量。美国机械工程师协会(ASME)的年度报告显示，超过78%的设备故障源于可调节范围的设定超出材料疲劳极限。

可调节范围是一个多领域术语，其核心含义指某个参数、能力或状态允许调整的最大值与最小值之间的区间。根据应用场景不同，具体解释如下：

工业设备领域（如调节阀）
指设备能够稳定控制的最大流量（Qmax）与最小流量（Qmin）的比值，称为可调比，公式为： $$ R = frac{Q{max}}{Q{min}} $$ 实际应用中，受管道分压或分流影响，实际可调范围常小于理论值。例如，高精度阀门可调比可达100:1，但需注意最小流量不等于泄漏量。
电子设备领域
表现为功率或参数的动态调整区间。例如电磁炉的功率可调范围为1000W至1900W，反映设备输出能力的上限与下限。
人力资源与教育领域
指个人或组织在岗位、课程等安排中的灵活调整限度。例如求职者可接受工作地点、薪资的调整范围；考研调剂中可跨专业或院校的选择空间。
生理学领域（如眼睛调节）
指人体器官的功能性调整区间。如眼睛的调节范围涵盖远点（无限远）到近点（最近清晰视距）的距离，调节幅度则为远点与近点的屈光力差值。

补充说明