闭塞性动脉硬化英文解释翻译、闭塞性动脉硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 obliterans arteriosclerosis

分词翻译：

闭的英语翻译：

close; shut

塞的英语翻译：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

动脉硬化的英语翻译：

arteriosclerosis
【医】 arterial sclerosis; arteriocapillary sclerosis; arteriosclerosis
Gull-Sutton's disease; Sutton-Gull's disease; vascular sclerosis

专业解析

闭塞性动脉硬化（Arteriosclerosis Obliterans，ASO）是一种以动脉内膜脂质沉积、纤维组织增生为特征的慢性血管疾病，主要表现为四肢中、小动脉管腔狭窄或闭塞，导致远端组织缺血缺氧。该术语在汉英医学词典中对应英文“arteriosclerosis obliterans”，属于外周动脉疾病（Peripheral Arterial Disease, PAD）的亚型。

病理机制与临床表现

闭塞性动脉硬化的核心病理变化是动脉粥样硬化斑块形成，伴随内膜增厚和管腔狭窄。危险因素包括高血压、糖尿病、吸烟及高脂血症。典型症状为间歇性跛行（运动后肢体疼痛）、肢体远端皮温降低，严重者可出现静息痛或组织坏死。根据《实用内科学》（第16版），下肢动脉受累占病例的80%以上，上肢较少见。

诊断与治疗标准

诊断依据包括踝肱指数（ABI）检测、多普勒超声及CT血管成像（CTA）。中华医学会外科学分会发布的《中国闭塞性动脉硬化诊疗指南（2024年版）》建议，ABI＜0.9可作为筛查指标。治疗采用阶梯化方案：基础治疗包括抗血小板药物（如阿司匹林）和他汀类药物；介入治疗以血管成形术为主；终末期病例需血管旁路移植术。

流行病学特征

据《中国心血管健康与疾病报告（2023）》，我国40岁以上人群ASO患病率达6.4%，吸烟者发病率较非吸烟者高3-5倍。世界卫生组织（WHO）统计显示，全球每年因外周动脉疾病导致的截肢病例中，60%与未规范治疗的ASO相关。

网络扩展解释

闭塞性动脉硬化是一种由动脉粥样硬化引起的慢性血管疾病，主要表现为周围动脉管腔狭窄或闭塞，导致供血组织缺血甚至坏死。以下是详细解释：

1.定义与发病机制

闭塞性动脉硬化是动脉粥样硬化在肢体局部的表现。其核心机制是动脉内膜因脂质沉积、纤维增生等形成粥样斑块，逐渐导致管腔狭窄或完全闭塞。若斑块破裂或继发血栓形成，会进一步加重血流中断。

2.临床表现

早期症状：患肢发凉、麻木、间歇性跛行（行走时疼痛，休息后缓解）。
进展期症状：静息痛（不活动时疼痛）、皮肤苍白或发绀，严重时出现溃疡或坏疽。

3.危险因素

基础疾病：高血压、糖尿病、高脂血症、肥胖。
生活习惯：吸烟、缺乏运动。
其他：年龄（45岁以上高发）、男性性别、遗传因素。

4.病理特征

血管改变：动脉内膜增厚、斑块形成，中膜钙化，最终管腔狭窄或闭塞。
全身性影响：常与冠心病、脑血管病等全身动脉硬化疾病并存。

5.与其他疾病的区别

需注意与血管炎（如大动脉炎）引起的动脉闭塞区分，后者属于免疫性炎症病变。

该病是全身动脉粥样硬化的局部表现，需综合控制基础疾病和改善生活方式以延缓进展。若出现肢体缺血症状，应及时就医评估血管状况。