熔管英文解释翻译、熔管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 fusion tube

分词翻译：

熔的英语翻译：

fuse; melt; smelt

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

在汉英词典语境下，“熔管”是一个具有特定技术含义的术语，主要指代电气工程和安全保护装置中的关键部件。其核心含义及英译如下：

核心定义与英译 (Core Definition & Translation):
- 中文：熔管
- 英文：Fuse Tube (最常用且准确的直译) /Fuse Link Carrier (强调其作为熔断体载体的功能) /Fuse Body (指代熔断器的外壳本体)。
- 释义：熔管是熔断器的核心部件之一，通常是一个绝缘管状外壳（如陶瓷、纤维、树脂等材料制成），其内部封装着熔体（Fuse Element）。当电路中出现过载或短路故障时，熔体会因电流过大而熔断，产生电弧并被熔管限制和熄灭，从而安全切断电路，保护后续设备免受损坏。
关键功能与技术特征 (Key Functions & Technical Characteristics):
- 容纳熔体：为熔体提供物理支撑和固定位置。
- 电弧控制与熄灭：熔管的设计（如内壁形状、填充灭弧材料如石英砂）对于限制电弧扩展、加速电弧冷却和最终熄灭电弧至关重要，这是熔断器安全分断故障电流的核心能力。
- 绝缘与防护：提供电气绝缘，防止熔断时产生的电弧、高温气体或金属飞溅物危及周围环境和人员安全。同时保护内部的熔体免受外界环境影响。
- 指示功能 (部分类型)：某些熔断器的熔管设计有熔断指示器（如指示钮弹出或变色），便于快速识别故障相。
应用场景 (Application Contexts):
- 电力系统：广泛应用于高、低压配电系统（如变压器保护、电容器保护、线路保护）、工业控制系统、电机保护回路等。
- 电子设备：在电源、UPS、变频器等电子设备中作为过流保护元件。
- 家用电器：部分家用电器内部也使用带有熔管的熔断器进行保护。
权威参考依据 (Authoritative References):
- 国际电工委员会标准 (IEC Standards)： IEC 60269 系列标准（低压熔断器）和 IEC 282 系列标准（高压熔断器）详细规定了熔断器（包含熔管）的设计、性能、测试和安全要求。这些标准是全球熔断器设计和应用的基础。
- 国家标准：中国国家标准 GB/T 13539（等同采用 IEC 60269）和 GB/T 15166（高压交流熔断器）对熔管的技术要求有明确规定。
- 专业词典与文献：
  - 《英汉电气工程大词典》（机械工业出版社）等专业工具书将“熔管”明确译为 “Fuse Tube”。
  - 电气工程领域的学术论文、技术手册（如熔断器制造商的产品目录和技术文档）均广泛使用 “Fuse Tube” 或 “Fuse Link Carrier” 来指代熔管。

总结 (Summary): 在汉英技术词典中，“熔管”指熔断器中用于封装熔体、控制电弧并实现安全分断的绝缘管状部件，其标准英译为Fuse Tube。它是熔断器发挥过流保护功能不可或缺的核心组件，其设计和性能需严格遵循 IEC、GB 等国际和国家标准。

网络扩展解释

熔管是电气保护装置（如熔断器）中的核心部件，其作用和工作原理如下：

一、定义与核心功能

熔管是熔断器的外壳结构，主要用于封装和保护熔体（熔丝）。当电路出现过载或短路时，熔体熔断，熔管通过特殊设计确保电路快速安全断开。

二、具体作用

熔体保护
作为外壳防止熔丝受机械损伤或环境侵蚀。
电弧控制
内部填充石英砂等灭弧材料，通过以下机制抑制电弧：
- 冷却效应：石英砂吸收电弧热量，降低电离程度
- 分割作用：颗粒间隙分散电弧能量。
安全防护
阻止熔断时产生的飞溅物外泄，避免引发火灾或人员触电。

三、结构特性

材料组成：耐高温绝缘管体 + 石英砂填充层
安装优势：标准化设计便于熔断器整体更换和维护。

四、应用场景

主要应用于电力系统、工业设备及建筑配电系统中，作为过电流保护的关键元件。需注意根据额定电流（如10A）选择匹配的熔管型号。

注：另有建筑领域的「热熔管」（用于管道焊接）属于不同概念，此处不作展开。