花梗的英文解释翻译、花梗的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

peduncular

分词翻译：

花梗的英语翻译：

footstalk; peduncle
【医】 pedicel; pedicle

专业解析

在植物学术语中，"花梗"指连接花朵与茎的圆柱形支撑结构，对应的英文术语为"pedicel"。该词源自拉丁语"pedicellus"，意为"小脚"，形象描述其支撑功能。根据《中国植物志》记载，花梗长度、粗细和表面纹理是植物分类的重要形态学指标。

从解剖学角度分析，花梗内部包含维管束系统，负责运输水分、矿物质和光合产物。美国国家植物园研究显示，月季花梗的木质部占比可达38%，这种结构特征直接影响花朵的直立性和养分供给效率。

在翻译实践中需注意语境差异：

1. 单花结构中严格使用"pedicel"
2. 总状花序基部短柄可译作"peduncle"
3. 无柄花需标注"sessile flower"

   《现代汉英综合大词典》特别指出，菊科植物的花梗有时特指"anthophore"。

最新研究发现，拟南芥花梗的向光性弯曲涉及PIN3蛋白介导的生长素极性运输，这一机制被《植物生理学》期刊列为模式植物研究范例。

网络扩展解释

花梗是植物学中的重要结构，以下从定义、结构、功能及特点等方面进行详细解释：

1. 基本定义 花梗（学名：pedicel），又称花柄，是连接花朵与植物茎部的短柄状结构。其顶端膨大部分为花托，支撑着萼片、花瓣、雄蕊和雌蕊等花的附属结构。

2. 内部结构与组成 花梗的构造与茎的初生结构类似，分为三层：

   • 表皮：外层保护组织；
   • 皮层：中间基本组织；
   • 维管柱：内含维管束，负责运输水分和养分。

3. 核心功能

   • 支撑作用：将花朵展布在显著位置以利于传粉；
   • 营养运输：通过维管束将茎部吸收的水分、矿物质及光合产物输送至花朵；
   • 发育关联：部分植物的花梗在果实成熟后发育为果柄。

4. 形态多样性 花梗长度、颜色和质地因植物种类而异：

   • 长花梗：如垂丝海棠、倒挂金钟；
   • 短或无花梗：如贴梗海棠、风信子；
   • 部分植物（如枣）甚至完全无花梗。

5. 与其他结构的区别 需注意花梗与总花梗（花序梗）的差异：单朵花的小柄为花梗，而花序的总柄称为总花梗。例如，多朵小花聚集在总花梗顶端形成的花序（如紫丁香），其单花基部的小枝仍为花梗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全操作压力边缘角标记干扰性移动布－陶二氏手术草木灰肠系膜淋巴结处理机寄存器带通放大器单数的单向权衡大企业滴流式加氢脱硫法低温焦油化杜美烦扰的分摊比率跗骨间关节后轴承结膜炎摩拉克氏菌雷暴雨连带供应内齿平衡觉溶解原纤维的睡眠袋输卵管性痛经酸渣诉词中的错误塔底维厄桑氏动脉