
【计】 Dumet
prevent; shut out; stop
beautiful; beauty; good
“杜美”在汉英词典中的解释需要结合其具体含义和语境,主要存在以下两种常见释义:
中文释义:
“杜美”是中国的一个复姓,属于罕见姓氏。其起源可能与古代地名、官职或祖先名字相关,但具体源流需考证。现代使用较少,多分布于特定区域。
英文释义:
Du Mei (as a compound surname).
例句:
杜美女士参加了会议 → Ms. Du Mei attended the meeting.
来源参考:
姓氏文化研究文献(如《中国姓氏大辞典》)。
中文释义:
在教育语境中,“杜美”是“杜绝美中不足”的缩写,强调通过严格管理消除缺陷,追求零差错的目标。常见于学校或机构的管理口号。
英文释义:
Eliminate shortcomings / Root out imperfections.
例句:
学校推行“杜美”管理制度 → The school implements a "root out imperfections" management system.
来源参考:
教育政策文件及学术论文(如《教育管理创新实践》)。
中文词义 | 英文对应翻译 | 适用场景 |
---|---|---|
姓氏(复姓) | Du Mei (surname) | 人名、社会文化 |
杜绝美中不足 | Eliminate imperfections | 教育管理、质量控制 |
注: 因“杜美”属低频词汇,实际使用需结合具体语境。建议通过权威词典如《现代汉语词典》或专业学术数据库进一步验证,暂无直接可公开引用的在线链接提供具体释义。
“杜美”一词在不同语境下有不同解释,需结合具体使用场景判断:
作为专有名词的翻译
拼音“dù měi”对应的英文翻译为“Dumet”,属于电子工程领域的专业术语,指一种用于电子元件封装的杜美合金(铁镍合金)。该词由“杜”(防止、阻止)和“美”(美好)组合而成,可能体现其材料特性兼具防护性与实用性。
作为人名的音译
在韩语中,“杜美”音译为“두미”(发音:du mi),多用于姓名。例如北京大学历史学系曾有一位名为杜美的教授,主要从事德国文化与历史研究。
注意与其他相似词的区分
需避免与“媲美”(pì měi,意为比美)混淆,后者与“杜美”无直接关联。
建议:若涉及专业术语或人物名称,需结合上下文进一步确认。可参考来源和获取更多技术或学术背景信息。
柏林围墙本征函数持久性收缩点滴试验分析定率价值递减法多面体重排反载体沸点方法钙调蛋白红色发癣菌颈背胫骨内侧髁净盈利就业空闲时间铃兰甙磷酸葡萄糖酸卵形球虫螺旋体目卢剔酮强制措施区段寄存器实用通信量受权髓纤维变性涂改帐目拖网捕鱼的船